Translation of "Wieku" in Korean

W połowie XX wieku,

전반적으로 읽고 쓰기가 가능하게 되었고

65 było w wieku 9 -13 lat.

65명이 9살에서 13살 사이였습니다.

Jednak pod koniec lat 80. XX wieku

1980년대 후반에 드디어

Co na początku XVI wieku było wyzwiskiem.

'개신교도'라는 뜻으로 16세기에 모욕적 의미로 쓰이기 시작했죠.

Tak było z faszyzmem w XX wieku.

우리는 이러한 것을 20세기 파시스트들에게서 보았습니다:

W wieku 10 lat ułożyłem w głowie pytanie,

당시 열 살이던 제 마음 속에 질문이 하나 생겼어요.

Historia zaczyna się w latach 40. ubiegłego wieku,

실제 이 이야기의 시작은 항생제가 널리 도입되고 있던

Z córką w średnim wieku na fotelu pasażera.

옆에는 중년의 딸이 타고 있어요.

W wieku 21 lat ponownie skontaktowałam się z Samarytanami.

그리고 21살이 됐을 때, 다시 '사마리아 사람들'을 찾았어요.

Które przywędrowały z Abisynii przez Jemen w XVII wieku.

그것들은 17세기에 예멘을 통한 심해로부터 왔습니다.

W XIX wieku mieszkańcy Zachodu pracowali ponad 60 godzin tygodniowo.

19세기에는 서양인의 근무시간이 주당 60시간을 넘었지만

Niespełna pół wieku temu nie sposób byłoby je tu znaleźć.

‎반세기가 채 안 되는 ‎과거에만 해도 ‎여기서 비단수달을 보는 건 ‎상상할 수 없었죠

Historia mówi o „pożerającym ludzi lamparcie z Rudraprayag”, który w XIX wieku

역사 속 루드라프라야의 식인 표범 이야기도 있죠 19세기의 악당으로

Ukraina była częścią Cesarstwa Rosyjskiego w XIX wieku, a także częścią ZSSR w

우크라이나는 19세기 러시아 제국, 그리고 20세기 소련의 한 부분이었습니다.

wieku XX-tym, ale kiedy rozwiązano ZSSR w 1991, jego zachodnie ziemie rozpadły się między

소련이 1991년 와해될때, 소련의 서쪽 영토에서