Translation of "Dosłownie" in German

Dosłownie cię zasysa!

Es saugt dich geradezu ein!

Dosłownie cię zasysa.

Es saugt einen geradezu ein.

To dosłownie idiota.

Er ist im wahrsten Sinne des Wortes dumm.

Ptasznik dosłownie się rozpłaszczył.

Eine versteckte Vogelspinne.

Jego nazwa dosłownie oznacza „trujący oddech”.

Sein Name bedeutet buchstäblich "giftiger Atem".

Nie tłumacz angielskiego na japoński dosłownie.

Übersetze Englisch nicht wörtlich ins Japanische.

Złamane serca niosą śmierć dosłownie i w przenośni.

Ein gebrochenes Herz ist buchstäblich und im übertragenen Sinne tödlich.

Dosłownie żyłem otoczony siłą olbrzymiego Oceanu Atlantyckiego, co było ekscytujące dla dziecka.

Es war also unglaublich aufregend, als Kind in der Kraft des riesigen Atlantischen Ozeans zu leben.