Translation of "Biegł" in German

Kto biegł?

- Wer rannte?
- Wer ist gerannt?

Biegł czarny pies.

Der schwarze Hund rannte.

- Biegł jak potrafił najszybciej.
- On biegł tak szybko jak mógł.

- Er rannte, so schnell er konnte.
- Er rannte so schnell, wie er konnte.
- Er lief so schnell, wie er konnte.

Widziałem go, jak biegł.

- Ich habe ihn rennen sehen.
- Ich sah ihn beim Laufen.

Biegł i biegł, ale nie był w stanie dogonić swego psa.

Er rannte und rannte, aber er konnte seinen Hund nicht einholen.

Pies biegł w jego kierunku.

- Der Hund rannte auf ihn zu.
- Der Hund lief ihm entgegen.

On biegł możliwie jak najlepiej.

- Er rannte, so schnell er konnte.
- Er rannte so schnell, wie er konnte.

Biegł tak szybko, że zabrakło mu tchu

Er rannte so schnell, dass er außer Atem war.

- Widziałem go, jak biegł.
- Widziałem go biegnącego.

Ich habe ihn rennen sehen.

Biegł tak szybko, że nie mogliśmy go dogonić.

- Er lief so schnell, dass wir ihn nicht einholen konnten.
- Da er so schnell lief, holten wir ihn nicht ein.

- Biegł jak potrafił najszybciej.
- Gnał z całych sił.

- Er rannte, so schnell er konnte.
- Er rannte so schnell, wie er konnte.

On biegł tak szybko, że zabrakło mu oddechu.

Er rannte so schnell, dass er außer Atem war.

Jakiś pies biegł za mną aż do szkoły.

Ein Hund lief mir nach bis zur Schule.