Translation of "Najlepiej" in Finnish

Jak najlepiej złapać jakieś pożywienie?

Mikä on paras vaihtoehto hankkia ruokaa?

Najlepiej czuję się w szkole.

- Minusta koulussa oleminen on kaikista hauskinta.
- Minun mielestäni kaikista hauskinta on olla koulussa.

Dziś nie czuję się najlepiej.

Minulla ei ole niin kuuma tänään.

Uważacie, że najlepiej zostawić włączone światło,

Mielestäsi paras tapa on siis jättää valo päälle,

Oczy młodych najlepiej funkcjonują pod wodą.

Kuutin silmät toimivat parhaiten veden alla.

Zrzućmy go. Najlepiej użyć sznura spadochronowego,

Rullataan se esiin. On parasta laittaa laskuvarjonarua -

Kate śpiewa najlepiej w mojej klasie.

- Kati on luokan paras laulaja.
- Kati on luokkani paras laulaja.

- Źle się czuję.
- Nie czuję się najlepiej.

Minulla on huono olo.

Lembeh jest domem dla najlepiej czającego się łowcy.

Lembeh on väijyjien kuninkaan koti.

Kiedy jest się zmęczonym, to najlepiej się położyć.

Silloin kun on uuvuksissa, uni on parasta lääkettä.

Zaczynam być głodny, więc jak najlepiej złapać jakieś pożywienie?

Alkaa olla nälkä. Mikä on paras vaihtoehto hankkia ruokaa?

Współpraca pomiędzy Tomem i Mary nie układa się najlepiej.

Tomin ja Marin yhteistyö ei ole kovin sujuvaa.

Więc uważacie, że najlepiej wykonać trawers Pałkiewicza? No to chodźmy.

Mielestäsi paras reitti on siis kuilun yli köyttä pitkin. Mennään sitten.

- Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej.
- Nie ma to jak w domu.

- Ei ole kodin voittanutta.
- Oma koti kullan kallis.

Nie wyglądasz najlepiej, wszystko w porządku? Może lepiej, żebyś pojechał do szpitala?

Näytät kalpealta, oletko ihan kunnossa? Olisiko sinun parempi käydä sairaalassa?

W jaki sposób mamy spróbować go złapać? Uważacie, że najlepiej zostawić włączone światło,

Kummalla tavalla yritämme pyydystää sen? Mielestäsi paras tapa on siis jättää valo päälle,

Bezkręgowce, które najlepiej widzą kolor niebieski i zielony, nie mogą się mu oprzeć.

Sinistä ja vihreää valoa parhaiten näkeville selkärangattomille - ne ovat vastustamattomia.