Translation of "Zmienię" in French

Zmienię koszulę.

Je vais changer de chemise.

Zmienię ton głosu.

Je vais changer de ton.

Chodźmy zanim zmienię zdanie.

Allons-y avant que je change d'avis.

Nieważne co powiesz, nie zmienię zdania.

Quoi que vous disiez, je ne changerai pas d'opinion.

Nie zmienię zdania, nie ważne co się stanie.

Je ne changerai pas d'avis, advienne que pourra.

Co by się nie działo, nie zmienię zdania.

Advienne que pourra, je ne changerai pas d'avis.

Niech się dzieje co chce, ja zdania nie zmienię.

Advienne que pourra, je ne changerai pas d'avis.

Choćby słońce miało wzejść na zachodzie, decyzji nie zmienię.

Même si le soleil se levait à l'ouest, je ne changerais pas d'avis.

Użyję na nim swojej magii i zmienię go w żabę.

J'emploierai la magie contre lui et le changerai en grenouille.

Bez względu na to, co się stanie, ja nie zmienię swojego zdania.

Peu importe ce qui arrive, je ne changerai pas d'idée.

Niezależnie od tego jak bardzo będzie się starał i tak nie zmienię zdania.

- Il eut beau essayer, mon opinion ne changea pas.
- Il a eu beau essayer, mon opinion n'a pas changé.