Translation of "Zdarzają" in French

Zdarzają się wszędzie

Elles sont partout

Zdarzają się wyjątki.

Il y a des exceptions.

Wypadki się zdarzają.

Les accidents arrivent.

Wypadki zdarzają się codziennie.

Des accidents de la circulation se produisent quotidiennement.

Takie rzeczy ciągle się zdarzają.

De telles choses se produisent sans cesse.

- Wypadki się zdarzają.
- Wypadki chodzą po ludziach.

- Les accidents surviennent.
- Des accidents surviennent.

Cuda nazywają się tak, ponieważ się nie zdarzają!

Les miracles s'appellent des miracles parce qu'ils n'arrivent jamais !

Uważam, że tego typu rzeczy zdarzają się rzadko.

Je trouve que ce genre de choses arrivent rarement.

W cudach najbardziej niewiarygodnym jest to, że się zdarzają.

La chose la plus incroyable avec les miracles, c'est qu'ils se produisent.

Najbardziej niezwykłą rzeczą w cudach jest to, że się zdarzają.

- La chose la plus incroyable avec les miracles, c'est qu'ils arrivent.
- La chose la plus incroyable avec les miracles, c'est qu'ils se produisent.

Podobne do tego pokazy zdarzają się często. Trzy czwarte morskich stworzeń jest bioluminescencyjna,

Ces spectacles nocturnes sont étonnamment communs. Trois quarts des animaux marins sont bioluminescents,