Translation of "Wschód" in French

Widziałem wschód Słońca.

J'ai assisté au lever du soleil.

Na wschód, gdzie zauważyliśmy wrak.

À l'est, là où on a vu les débris.

Idziemy na wschód w poszukiwaniu cywilizacji.

On se dirige vers l'est, en quête de civilisation.

Nagoya leży na wschód od Kioto.

Nagoya est à l'est de Kyoto.

Wstaliśmy bardzo wcześnie, by zobaczyć wschód słońca.

Nous nous levâmes tôt pour voir le lever du soleil.

Cywilizacja jest na wschód od miejsca naszego zrzutu.

De notre point de chute, je sais que la civilisation se trouve à l'est,

Oznacza to, że... to jest linia wschód-zachód.

Ça veut dire que ça, c'est la ligne est-ouest.

Jak myślisz, w czym Zachód powinien naśladować Wschód?

À ton avis, quelles sont les choses à propos desquelles l’occident devrait prendre exemple sur l’orient ?

Miasto w którym dorastał leży na wschód od Osaki.

La ville où il a été élevé se situe à l'est d'Osaka.

Słyszałem, że on opuścił miasto i wyemigrował na wschód.

J'ai entendu dire qu'il a quitté la ville et a déménagé à l'est.

Ale trudno tu na dole określić północ, wschód, południe i zachód.

Mais d'ici, c'est dur de localiser le nord, l'est, le sud et l'ouest.

Gdybyśmy poszli w przeciwnym kierunku, na wschód, wrócilibyśmy do punktu wyjścia.

Si on avait choisi l'autre direction, on retournerait sur nos pas.

Ale myślę, że wrak jest nadal jakieś pięć kilometrów na wschód.

mais les débris sont encore à environ 5 km à l'est.

Jest ponad 15 kilometrów na północny wschód od nas, na zimnym szlaku.

est à plus de 16 km au nord-est d'ici, sur ce circuit de la chaîne du froid.

Musimy iść na wschód i działać szybko, by dostać się do surowicy i bezpiecznie ją wydostać.

On va devoir marcher vers l'est et faire vite pour récupérer l'antivenin.