Translation of "Wojnie" in French

Zginął na wojnie.

Il a été tué à la guerre.

Jestem przeciwko wojnie.

Je suis contre la guerre.

- Co pan myśli o wojnie?
- Co pani myśli o wojnie?

Que pensez-vous de la guerre ?

wojnie i broni atomowej.

de guerre et de la propagation des armes nucléaires.

Straciła syna na wojnie.

Elle a perdu son fils à la guerre.

Został zraniony na wojnie.

Il a été blessé à la guerre.

Stracił dwóch synów na wojnie.

Il a perdu deux fils à la guerre.

Po wojnie zbudował potężną fortunę.

Il a accumulé une fortune immense au cours de l'après-guerre.

W wojnie zginęło milion osób.

- Un million de personnes ont perdu la vie pendant la guerre.
- Un million de personnes ont perdu la vie durant la guerre.

Jesteś za czy przeciw wojnie?

Es-tu pour ou contre la guerre ?

Nasz syn zginął na wojnie.

Notre fils a été tué à la guerre.

Wszystkie cywilizowane kraje są przeciw wojnie.

Tous les pays civilisés s'opposent à la guerre.

Ludzie jako całość byli przeciwko wojnie.

La population était dans l'ensemble contre la guerre.

Za wszelką cenę musimy zapobiec wojnie.

Nous devons prévenir la guerre à tout prix.

Po wojnie Brytyjczycy mieli wiele kolonii.

Après la guerre, la Grande-Bretagne avait de nombreuses colonies.

Pójdziesz, nie wrócisz, zginiesz na wojnie.

Tu partiras et tu ne reviendras jamais, tu mourras à la guerre.

Wszyscy wiedzą, że stracił nogę na wojnie.

Tout le monde sait qu'il a perdu sa jambe à la guerre.

Cały świat może być zniszczony w wojnie atomowej.

Le monde entier peut être détruit par une guerre nucléaire.

Odbudowa Japonii po II wojnie światowej to znana historia.

Le Japon reste une histoire célèbre de reconstruction après la Deuxième guerre mondiale.

Ludzkość musi położyć wojnie kres, w przeciwnym razie wojna położy kres ludzkości.

L'humanité doit mettre un terme à la guerre ou bien la guerre mettra un terme à l'humanité.

Nie wiem, jaka broń będzie użyta w trzeciej wojnie światowej, ale czwarta będzie na maczugi.

Je ne sais pas avec quelles armes la troisième guerre mondiale sera menée, mais la quatrième se fera avec des bâtons et des pierres.