Translation of "Tygodnia" in French

Zrobione w ciągu tygodnia

sur une semaine

Mieszka tu od tygodnia.

Il habite ici depuis une semaine.

Zadzwonię w ciągu tygodnia.

Je vous rappelle dans la semaine.

Od tygodnia pada śnieg.

Il a neigé durant une semaine.

Niedziela to ostatni dzień tygodnia.

- Le dimanche est le dernier jour de la semaine.
- Dimanche est le dernier jour de la semaine.

Czy niedziela jest pierwszym dniem tygodnia?

- Dimanche est-il le premier jour de la semaine ?
- Dimanche est-il le premier jour de la semaine ?

Dzielnice handlowe w środku tygodnia są ciche.

Les magasins sont calmes les jours de semaine.

W ciągu tygodnia młode oddzielą się od matki.

D'ici une semaine, ces petits se sépareront de leur mère.

- Do przyszłego tygodnia.
- Do zobaczenia w przyszłym tygodniu.

Jusqu’à la semaine prochaine.

Moja ciotka każdego tygodnia odwiedza grób mojego wujka.

Ma tante se rend chaque semaine sur la tombe de mon oncle.

Sytuacja finansowa pogarsza się z tygodnia na tydzień.

La situation financière empire de semaine en semaine.

Obiecuję ci oddać kasetę video w ciągu tygodnia.

Je te promets de te rendre cette cassette vidéo dans une semaine.

Poniedziałek zdecydowanie nie jest moim ulubionym dniem tygodnia.

Le lundi n'est certainement pas mon jour de la semaine préféré.

Zdziwiłbyś się, czego można się nauczyć w ciągu tygodnia.

Tu serais surprise de ce que tu peux apprendre en une semaine.

Nie sadzę, bym miał czas na skończenie tego projektu do przyszłego tygodnia.

Il est improbable que j'aie le temps de finir ce projet avant la semaine prochaine.