Translation of "Pomyśleć" in French

Muszę pomyśleć.

- Il me faut réfléchir.
- Je dois réfléchir.

Muszę pomyśleć o rozbiciu obozu.

Il faut penser à se trouver un campement.

- Muszę pomyśleć.
- Muszę się zastanowić.

- Il me faut réfléchir.
- Je dois réfléchir.

Muszę jednak pomyśleć, gdzie ją przymocować.

Je dois trouver à quoi je vais l'attacher.

Muszę jednak pomyśleć, gdzie ją przymocować.

Je dois trouver à quoi je vais l'attacher.

Myślę, że powinieneś pomyśleć o przyszłości.

- Je pense que vous avez besoin de réfléchir à votre futur.
- Je pense qu'il te faut réfléchir à ton futur.

Chciałbym o tym pomyśleć trochę dłużej.

J'aimerais y réfléchir un peu plus longtemps.

Zamknij się i daj mi pomyśleć.

Tais-toi et laisse-moi réfléchir.

Powinienem był o tym pomyśleć wcześniej.

J'aurais dû y penser avant.

Robi się późno. Trzeba pomyśleć o schronieniu,

Il se fait tard, on doit penser à s'abriter,

Robi się późno. Trzeba pomyśleć o schronieniu,

Il se fait tard, on doit penser à s'abriter,

On nigdy nie zatrzymuje się by pomyśleć.

Il ne cesse jamais de réfléchir.

To się zdarza częściej, niż mógłbyś pomyśleć.

- Cela arrive plus souvent que tu ne le penserais.
- Cela arrive plus souvent que vous ne le penseriez.

Zdecydowanie robi się ciemno. Muszę pomyśleć o rozbiciu obozu.

Le jour commence à tomber. Il faut penser à se trouver un campement.