Translation of "Czyje" in French

Czyje to?

À qui est-ce ?

Czyje to piwo?

À qui est cette bière ?

Czyje to biuro?

À qui est ce bureau ?

Czyje to jest?

- À qui est-ce ?
- À qui est-ce ?

Czyje to są książki?

À qui sont ces livres ?

Czyje to są buty?

- À qui sont ces chaussures ?
- À qui sont ces chaussures ?
- Ce sont les chaussures de qui ?

Czyje są te książki?

À qui sont ces livres ?

Czas ogłosić, czyje to terytorium.

il revendique son territoire.

Zastanawiam się czyje to nożyczki.

Je me demande à qui appartiennent ces ciseaux.

- Do kogo to należy?
- Czyje to jest?

À qui est-ce ?

Nieważne je, czyje co je, ważne to je, co je moje.

Ceci est à moi et cela est à toi.

- To jest moje, a to jest twoje.
- Nieważne je, czyje co je, ważne to je, co je moje.

Ceci est à moi et cela est à toi.