Examples of using "Twoje" in a sentence and their portuguese translations:
- É seu?
- É teu?
- Isso é seu?
Onde os seus filhos estão?
- Suponho que isso seja seu.
- Acho que isso é seu.
- Eu acho que isso é seu.
Essa é a tua desculpa?
Feri seus sentimentos?
Seu nome foi mencionado.
Sua carteira de habilitação expirou.
- Qual é o teu desejo?
- Qual é o vosso desejo?
- Seu bolo é delicioso.
- Seu bolo está delicioso.
- Dê-me seu dinheiro.
- Me dê o seu dinheiro.
Me diga a sua opinião, por favor.
Saúde!
Essas coisas são suas?
Onde está o seu dinheiro?
Este é o seu último aviso.
- Hoje é o teu aniversário.
- Hoje é o seu aniversário.
Seu pedido foi despachado.
Preciso entender os seus motivos.
- Acho que isso é seu.
- Eu acho que isso é seu.
Suas roupas estão fora de moda.
Onde os seus filhos estão?
Este é o teu escritório?
Suas sobrancelhas parecem estranhas.
A sua caligrafia é ilegível.
O seu bebê está dormindo?
Aqui estão suas chaves.
Não há resposta à sua pergunta.
Suas revistas em quadrinhos estão na prateleira.
Seus olhos me lembram estrelas.
Seu desejo se realizou?
- Posso pegar sua tesoura emprestada?
- Posso emprestar a sua tesoura?
Eu fiquei sabendo do seu nome pelo meu amigo.
- Qual é o seu nome de solteira?
- Que é seu nome de solteira?
- Quero ver o seu verdadeiro rosto.
- Quero ver a tua verdadeira cara.
A polícia me mostrou a sua foto.
Quais os seus filmes favoritos?
Posso contar com o seu apoio?
Qual é a sua frase preferida?
Você tem pernas muito sexy.
Este livro transformará a sua vida.
Hoje é seu aniversário, não é?
Tom quer saber como você se chama.
Qual é a sua palavra favorita?
Qual é a tua comida preferida?
Qual é o seu palavrão favorito?
Você sabe o que seus filhos estão comendo?
Onde estão seus filhos agora?
Um livro pode mudar sua vida.
Qual é o seu nome de menina favorito?
Quando você faz exercícios, o seu coração bate mais rápido.
Seu nome está no topo da lista.
Eu agradeço muito o seu apoio.
- Posso perguntar seu nome?
- Posso perguntar teu nome?
Eu tenho muitas coisas para fazer, caso contrário aceitaria o seu convite.
Qual é a sua cidade europeia favorita?
- Eu não preciso responder sua pergunta.
- Não tenho que responder a sua pergunta.
- Não preciso responder sua pergunta.
- Não tenho que responder sua pergunta.
- Eu não tenho que responder a sua pergunta.
A parte mais importante do rappel é onde estamos apoiados.
Espero que seus esforços deem frutos.
- Os teus sapatos estão aqui. Onde estão os meus?
- Os seus sapatos estão aqui. Cadê os meus?
- Sua cadeira é parecida com a minha.
- A sua cadeira é idêntica à minha.
Este é meu e esse é seu.
Seus sapatos não combinam com o vestido.
Aqui estão suas chaves.
Como é seu aniversário, vamos cantar uma canção para você.
- Isso responde à sua pergunta?
- Isso responde à tua pergunta?
- Isso responde a vossa pergunta?
- Isso responde à pergunta de vocês?
- Isso responde à pergunta do senhor?
- Isso responde à pergunta da senhora?
- Isso responde à pergunta dos senhores?
- Isso responde à pergunta das senhoras?
Não toque no que não é seu.
- Seu vinho é apenas uma coisa azeda abominável.
- Vosso vinho é apenas uma coisa azeda detestável.
- Esse é o meu. Não sei onde está o seu.
- Essa é a minha. Eu não sei onde está a sua.
- Essa é a minha. Eu não sei onde está a tua.
- Esse é o meu. Não sei onde está o teu.
Não queremos ir ao seu casamento.
Hoje é seu aniversário?
Qual é a sua opinião sobre os uniformes escolares?
Desculpe. Achava que não era o seu lugar.
- Eu gosto do seu jeito de cantar.
- Seu jeito de cantar me agrada.
"Estes carros são seus?" "Sim, eles são meus."
Posso ter ferido seus sentimentos, mas essa não foi a minha intenção.
Encontrem sua paz e vocês farão de suas paredes, portas.
Receberá um e-mail de confirmação logo que a sua conta tiver sido activada por um administrador.
Seria ótimo se você visitasse os seus amigos na Polônia um dia.
Sua caneta é melhor do que a minha.
- Sua fala é totalmente incompreensível e suas cartas são sempre escritas de modo totalmente ilegível.
- Vossa conversa é totalmente incompreensível e vossas cartas são sempre escritas de modo totalmente ilegível.
- Você fala de maneira absolutamente incompreensível e suas cartas são sempre escritas de modo completamente ilegível.
Quanto mais depressa o coração bater, mais depressa o veneno percorre o corpo.
Quanto mais depressa o coração bater, mais depressa o veneno percorre o corpo.
Se for picado, tem cerca de 60 minutos antes de o veneno fechar as vias respiratórias.
Dá-me outra cerveja, mas desta vez verifica se está fria, como teu coração.
Pai nosso, que estais no céu, santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o Vosso reino. Seja feita a Vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
Pai Nosso, que estás no céu; Santificado seja o Teu Nome; Venha o Teu Reino; Seja feita a Tua Vontade; Assim na terra como no céu; O pão nosso de cada dia nos dai hoje; E perdoai as nossas dívidas; Assim como nós perdoamos os nossos devedores; E não nos deixes cair em tentação; Mas livrai-nos do mal;