Translation of "Cztery" in French

Cztery pytania.

Quatre questions.

(Cztery tony)

(Quatre notes)

Cztery lata później

Avançons de quatre ans

- Cztery rodziny zginęły w ogniu.
- Cztery rodziny straciły życie w pożarze.
- Cztery rodziny zginęły podczas pożaru.

Quatre familles ont péri dans l'incendie.

Wojna trwała cztery lata.

La guerre a duré quatre ans.

Jorge zna cztery języki.

Jorge sait parler quatre langues.

Śnieg padał cztery dni.

Il a neigé pendant quatre jours.

Mamy rano cztery lekcje.

Nous avons quatre cours le matin.

Pies ma cztery łapy.

Un chien a quatre pattes.

Mają cztery lekcje rano.

Ils ont quatre cours le matin.

Harvard wygrał tylko cztery razy.

Harvard a gagné seulement quatre fois.

Dzień ma dwadzieścia cztery godziny.

- Un jour compte vingt-quatre heures.
- Il y a vingt-quatre heures dans une journée.

- Ile płacę? - Poproszę cztery euro.

Combien vous dois-je ? - Quatre euros, s'il vous plaît.

Cztery rodziny zginęły w pożarze.

Quatre familles ont péri dans l'incendie.

Prezydent rządzi przez cztery lata.

Le président gouverne pour quatre ans.

Ciężko jest zobrazować cztery wymiary.

C'est difficile de visualiser quatre dimensions.

Kot Toma ma cztery nogi.

Le chat de Tom a quatre pattes.

Pies Toma ma cztery nogi.

Le chien de Tom a quatre pattes.

Kwadrat to figura geometryczna, która ma cztery kąty proste i cztery boki równe.

Le carré est une figure géométrique qui a quatre angles droits et quatre côtés égaux.

Myślę, że trzy lub cztery wystarczą.

Trois ou quatre devraient suffire.

Jest maj i młode mają cztery miesiące.

C'est le mois de mai, et les petits ont quatre mois.

Może być cztery, sześć lub dwanaście rat.

Vous pouvez payer en quatre, six ou douze fois.

Dwa, cztery, sześć itd. to liczby parzyste.

2, 4, 6, ... sont des nombres pairs.

Wujek zapytał: "Ile jest trzy dodać cztery?"

Mon oncle demanda : « Combien font trois plus quatre ? »

Osiem to dwa razy tyle niż cztery.

Huit est le double de quatre.

On goli się cztery razy w tygodniu.

Il se rase quatre fois par semaine.

Igrzyska olimpijskie odbywają się co cztery lata.

Les Jeux Olympiques se passent à quatre ans d'intervalles.

Igrzyska olimpijskie organizuje się co cztery lata.

- Les Jeux Olympiques ont lieu tous les quatre ans.
- Les Jeux Olympiques sont organisés tous les quatre ans.

Czy wybiorą go na następne cztery lata?

Vont-ils l'élire pour un nouveau mandat de quatre ans ?

Może być cztery, sześć lub dwanaście razy.

Vous pouvez payer en quatre, six ou douze fois.

Uczyłem się angielskiego cztery lata u rodowitego użytkownika.

J'ai étudié l'anglais pendant quatre ans avec un locuteur natif.

W czasie wypadku, w samochodzie były cztery osoby.

Quatre personnes se trouvaient à bord de la voiture lorsque l'accident est survenu.

Cztery pory roku to: wiosna, lato, jesień i zima.

Les quatre saisons de l'année sont : le printemps, l'été, l'automne et l'hiver.

Dwa plus trzy plus cztery daje w sumie dziewięć.

La somme de deux plus trois plus quatre est neuf.

Ma węch cztery razy bardziej czuły od psa rasy bloodhound.

Son odorat est quatre fois supérieur à celui d'un limier.

Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć.

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.

Tomek chodzi do fryzjera mniej niż cztery razy do roku.

Tom va chez le coiffeur moins de quatre fois par an.

Samica pumy i jej cztery młode korzystają z ciepła przed zmierzchem.

Une maman puma et ses quatre petits profitent de la chaleur avant la nuit.

Zadzwoniłem do twojego biura trzy czy cztery razy ale ciebie nie było.

- J'ai appelé ton bureau aujourd'hui, mais tu n'y étais pas.
- J'ai appelé votre bureau aujourd'hui, mais vous n'y étiez pas.

- Moja rodzina składa się z czterech osób.
- W mojej rodzinie są cztery osoby.

Nous sommes quatre dans notre famille.

Tom przez ostatnie cztery lata dostał dwa wyroki za prowadzenie pod wpływem alkoholu.

Tom a été condamné pour conduite en état d'ivresse à deux reprises au cours des quatre dernières années.