Translation of "Ciepła" in French

Herbata jest ciepła.

Le thé est chaud.

Przy milionach stopni ciepła

il y fait des millions de degrés,

Przez ziemię traci się mnóstwo ciepła.

On perd tant de chaleur par le sol.

Część ciepła przechodzi w głąb oceanu

Une autre partie de la chaleur atteint le fond de l'océan

Jej drobne ciało prawie nie generuje ciepła.

Son petit corps ne génère presque pas de chaleur.

Kąpiel jest za ciepła, napuszczę trochę zimnej wody.

Comme le bain est trop chaud, je vais faire couler de l'eau froide.

Zupa jest za ciepła, nie mogę jej jeść.

Cette soupe est trop chaude, je ne peux pas la manger.

Receptory ciepła tuż przy nosie pozwalają nietoperzom wybierać cel.

Les capteurs thermiques des vampires les aident à choisir leur cible.

To będzie dobre jako izolacja, by nie tracić ciepła od spodu.

Ce sera super comme isolant. La chaleur ne s'échappera pas par le sol.

To będzie dobre jako izolacja, by nie tracić ciepła od spodu.

Ce sera super comme isolant. La chaleur ne s'échappera pas par le sol.

Samica pumy i jej cztery młode korzystają z ciepła przed zmierzchem.

Une maman puma et ses quatre petits profitent de la chaleur avant la nuit.

Drgające mięśnie skrzydeł tysięcy pszczół wytwarzają wystarczającą ilość ciepła, by ogrzać rój.

Des milliers d'abeilles font vibrer leurs ailes, générant assez de chaleur pour garder la ruche au chaud.