Examples of using "Prawie" in a sentence and their french translations:
J’ai failli tomber dans les pommes.
Presque.
Elle y est presque.
Elle s'est presque évanouie.
- Nous en avons presque terminé.
- Nous en avons presque fini.
- Nous avons presque terminé.
Presque toujours.
J'ai presque fini.
- C'est presque six heures.
- Il est presque six heures.
- Il est quasiment six heures.
- Il est presque trois heures.
- Il est presque quinze heures.
- C'est quasi-impossible.
- C'est presque impossible.
- C'est pratiquement impossible.
- Elle se noya presque.
- Elle s'est presque noyée.
- J'ai presque fini.
- Je suis presque prêt.
- Je suis presque prête.
- Je suis quasiment prête.
Il est presque midi.
- C'est presque six heures.
- Il est presque six heures.
- Il est quasiment six heures.
J'ai failli oublier mon passeport.
- Tom est presque tombé dans les pommes.
- Tom était sur le point de s'évanouir.
Je gagne presque toujours.
Je suis presque aveugle.
Mais presque immédiatement,
votre téléphone manquait de batterie
Les petits seront peut-être bientôt adultes,
Les éléphants sont presque aveugles.
J'ai failli me faire renverser par une voiture.
Presque tout le monde a été invité.
- C'est presque six heures.
- Il est presque six heures.
La boîte est presque vide.
- Encore un petit effort.
- Nous y sommes presque.
- Nous y sommes bientôt.
Il travaille à peine.
- Je peux à peine l'entendre.
- Je pouvais à peine l'entendre.
- Le déjeuner est presque prêt.
- Le dîner est presque prêt.
- Le souper est presque prêt.
Il est l'heure de démarrer.
- Le travail est presque terminé.
- Le boulot est presque terminé.
- Le travail est presque fait.
- Le boulot est presque fait.
Presque tout le monde était en retard.
Il est presque l'heure d'y aller.
Le bus était presque vide.
Tom attrapa presque Mary.
Il n'y a quasiment aucun livre.
Elle n'avait presque pas d'argent.
Je nage presque tous les jours en été.
Elle n'a presque rien mangé.
Il vient me voir presque tous les jours.
Presque toutes les feuilles sont tombées.
Il est presque minuit ici.
Nous gelâmes presque à mort.
C'est une conscience.
- Presque personne ne le croyait.
- Presque personne ne le crut.
- Presque personne ne l'a cru.
- Presque personne ne la croyait.
- Pratiquement personne ne la crut.
- Pratiquement personne ne l'a crue.
Ces derniers temps, je ne le vois presque jamais.
Il regarde très rarement la télé.
- Je pouvais à peine endurer la douleur.
- Je pourrais à peine endurer la douleur.
- Presque tous les chiens sont vivants.
- Presque tous les chiens sont en vie.
C’est bientôt le printemps.
- Ma batterie est presque morte.
- Ma batterie est sur le point de mourir.
Il vient ici presque tous les jours.
Ils arrivèrent presque tous à l'heure.
Il est presque trois heures.
Notre travail est presque terminé.
Je ne regarde quasiment jamais la télévision.
Je mesure presque 180 centimètres.
Cela sonne presque comme une menace.
Ce chien mange pratiquement n'importe quoi.
L'enfant a failli se noyer.
Presque tous les humains portent des vêtements.
Il est presque onze heures et demie.
Ils sont quasiment affamés.
Presque toutes les feuilles sont tombées.
Je me lève à six heures presque tous les jours.
Je ne mange presque pas de fruits.
Mon travail est presque fini.
Dans presque tous les cas, les patients vivaient près de l'épicentre.
J'en vois la fin. On y est presque.
Nos yeux peinent à y voir.
Je ne sais presque rien sur ça.
Le bébé pleure déjà depuis presque dix minutes.
La pièce n'était pas très meublée.
Ma mère ne se plaint presque jamais.
- Je ne t'ai pas vu depuis presque trois ans.
- Je ne vous ai pas vu depuis presque trois ans.
Tom a failli épouser Mary.
J'ai presque pleuré.
Je ne vais quasiment jamais dans des musées.
Il est presque toujours chez lui.
Presque tous les élèves étaient dans la salle de classe.