Translation of "Ameryce" in French

Urodziłem się w Ameryce.

Je suis né en Amérique.

Chciałbym przedłużyć pobyt w Ameryce.

Je souhaite prolonger mon séjour en Amérique.

Jego kuzyn mieszka w Ameryce.

- Son cousin vit aux États-Unis d'Amérique.
- Son cousin vit en Amérique.

Nigdy nie byłem w Ameryce.

Je ne suis jamais allé en Amérique.

Jakimi językami mówi się w Ameryce?

Quelles langues parle-t-on en Amérique ?

Twoja żona ciągle jest w Ameryce?

Votre femme est encore en Amérique ?

Po jakiemu mówi się w Ameryce?

- Quelle langue parle-t-on en Amérique ?
- Que parlent-ils en Amérique ?

Była w Ameryce w zeszłym miesiącu.

Elle était en Amérique le mois dernier.

Jaka jest najwyższa góra w Północnej Ameryce?

- Quelle est la montagne la plus élevée en Amérique du Nord ?
- Quelle montagne est la plus haute d'Amérique du Nord ?

Tymczasem w Ameryce, w Concord w stanie Massachusetts,

Pendant ce temps aux États-Unis, à Concord, au Massachusetts,

W Ameryce Północnej jazda bez pasów jest bezprawna.

Il est contraire à la loi de ne pas attacher sa ceinture en Amérique du Nord.

W Ameryce gra się w inną wersję madżonga.

En Amérique, les gens jouent à différentes versions du Mahjong.

Słyszałem, że turystę w Ameryce Południowej pożarła anakonda.

J'ai entendu dire qu'un campeur sud-américain a été mangé par un anaconda.

Tom chciał spędzić resztę swojego życia w Ameryce.

Tom voulait passer le reste de sa vie en Amérique.

Był dumny z tego, że zdobył edukację w Ameryce.

Il est fier d'avoir été éduqué aux États-Unis.

Osiadł na początku w Ameryce Północnej, potem we Francji.

Il s'établit d'abord en Amérique du Nord, puis en France.

- W USA jest ruch prawostronny.
- W Ameryce samochody jeżdżą po prawej stronie.

En Amérique, les voitures roulent à droite.

Zaczął nam opowiadać o przygodach w czasie pobytu w Ameryce. Słuchaliśmy z przejęciem.

Il a commencé par nous raconter ses expériences au cours de son séjour en Amérique. Nous l'avons écouté avec attention.