Translation of "Urodziłem" in French

Nie urodziłem się wczoraj.

Je ne suis pas né d'hier.

Urodziłem się w Kioto.

- Je suis né à Kyoto.
- Je suis née à Kyoto.

Urodziłem się w Ameryce.

Je suis né en Amérique.

Urodziłem się w Rosji.

Je suis née en Russie.

- Urodziłem się trzeciego kwietnia 1950.
- Urodziłem się 3 kwietnia 1950 roku.

Je suis née le 3 avril 1950.

Tutaj się urodziłem i wychowałem.

C'est ici que je suis né et que j'ai grandi.

Urodziłem się w roku 1988.

Je suis né en 1988.

Urodziłem się w roku 1979.

Je suis né en 1979.

Urodziłem się 4go czerwca 1974.

Je suis né le 4 juin 1974.

Urodziłem się w 1972 r.

Je suis né en 1972.

Urodziłem się i wychowałem na wsi.

Je suis née et j'ai été élevée à la campagne.

Urodziłem się i wychowywałem w Tokio.

- Je suis né et j'ai été élevé à Tokyo.
- Je suis née et j'ai été élevée à Tokyo.

Oto dom, w którym się urodziłem.

Voici la maison dans laquelle je naquis.

To jest dom gdzie się urodziłem.

Ceci est la maison où je suis né.

Urodziłem się 10 października 1972 roku.

Je suis né le 10 octobre 1972.

Urodziłem się w Tokio w 1968.

- Je suis né à Tokyo en 1968.
- Je suis née à Tokyo en 1968.

Urodziłem się w Australii w 1982 roku

Je suis né en Australie en 1982

Urodziłem się w Kyoto w roku 1980.

- Je suis né à Kyoto en 1980.
- Je suis née à Kyoto en 1980.

Urodziłem się dwudziestego drugiego czerwca 1974 roku.

Je suis né le vingt-deux juin 1974.

To jest dom, w którym się urodziłem.

- Ceci est la maison où je suis né.
- Ceci est la maison où je suis née.

Urodziłem się w Osace w roku 1977.

Je suis né à Osaka en 1977.

Urodziłem się pięknego, majowego dnia w Meksyku.

Je suis né au Mexique par une belle journée de mai.

Urodziłem się w roku 1968 w Tokio.

- Je suis né à Tokyo en 1968.
- Je suis née à Tokyo en 1968.

Urodziłem się w Tokio, ósmego stycznia 1950 roku.

- Je suis né à Tokyo le huit janvier 1950.
- Je suis née à Tokyo le huit janvier 1950.

Urodziłem się w roku tysiąc dziewięćset siedemdziesiątym siódmym.

Je suis né en mille neuf cent soixante-dix-sept.

To jest ten dom, w którym się urodziłem.

- C'est la maison dans laquelle je suis né.
- Ceci est la maison où je suis né.