Translation of "Noce" in Finnish

Tutaj noce wydłużają się szybko.

Yöt pitenevät nopeasti.

Rządzą najbardziej magiczne noce na Ziemi.

Maapallon taianomaisimmille öille.

Trudniej o ciemne i spokojne noce.

on yön pimeyttä ja hiljaisuutta vaikeampi löytää.

Ale w środku lata noce są krótkie.

Mutta keskikesällä yöt ovat lyhyitä.

Wykrywająca ciepło kamera termowizyjna może przejrzeć ciemne noce.

Lämpökamera näkee pimeimmässäkin yössä.

Wkrótce lwica straci przewagę oferowaną przez ciemne noce.

Naarasleijona menettää pian sen pimeiden öiden tuoman edun.

W najczarniejsze noce wydmy Namibii to zdradliwe miejsce.

Pimeimpinä öinä - Namibian dyynit ovat petollinen paikka.

Ale w ciemne noce... kontrolę przejmuje szósty zmysł.

Mutta pimeämpinä öinä - ottaa kuudes aisti vallan.

Ogromne połacie planety zaczynają zamarzać. Noce stają się dłuższe.

Laajat alueet planeetalla alkavat jäätyä. Joka yö on pidempi.

Gdy zima się nasila, noce stają się jeszcze dłuższe.

Kun talvi etenee, yöt pitenevät entisestään.

Jasne noce pod księżycem w pełni to jego najlepsza szansa.

Kirkkaat yöt täysikuun aikaan ovat sen paras mahdollisuus.

Pozostałych też. Surowe zimowe noce można przetrwać tylko, trzymając się razem.

Samoin niiden. Näistä ankarista talviöistä selviää vain pysymällä yhdessä.

Dla wszystkich zwierząt, które przetrwały mroźne noce, to mile widziana zmiana.

Kaikille nämä jäiset yöt kestäneille eläimille - se on tervetullut muutos.

Ale niektóre zwierzęta wykorzystują noc na swoją korzyść. NOCE W DŻUNGLI

Mutta jotkin eläimet käyttävät yötä edukseen. ÖISET VIIDAKOT

Ale gorące noce w dżungli oznaczają, że może pozostać aktywny po zmroku.

Mutta kuumissa viidakon öissä se voi pysyä aktiivisena pimeän jälkeenkin.