Translation of "Weźmiesz" in English

Weźmiesz to?

Will you take it?

Może weźmiesz kawałek sushi?

Why don't you have some sushi?

Jeśli nie weźmiesz urlopu, padniesz.

If you don't take a vacation, you'll collapse.

Jak weźmiesz to lekarstwo, szybko wyzdrowiejesz.

If you take this medicine, you will feel better.

Nie weźmiesz mnie na swoje słodkie słówka.

That sort of flattery will get you nowhere.

Kiedy go usłyszysz, weźmiesz go za cudzoziemca.

To hear him speak, you'd take him for a foreigner.

Jeśli weźmiesz to lekarstwo, poczujesz się lepiej.

If you take this medicine, you will feel better.

Poczujesz się lepiej, jak weźmiesz te tabletki.

You'll feel better if you take these pills.

Jeśli weźmiesz to lekarstwo, pozbędziesz się zaziębienia.

You can get rid of the cold if you take this medicine.

Jeśli weźmiesz do ręki aksamit, poczujesz jak jest miękki.

If you pick up the velvet, you can feel how soft it is.

- Po wzięciu tego lekarstwa ból brzucha znacznie zelżeje.
- Kiedy weźmiesz to lekarstwo, brzuch będzie cię bolał znacznie mniej.

After you take the medicine, your stomachache will be much relieved.