Translation of "Uważał" in English

Uważał się za lepszego,

Now, this was somebody who considered himself superior

Tom tak nie uważał.

Tom didn't think so.

Powiedział mi, bym bardziej uważał.

He told me that I should be more careful.

Uważał żeby nie zakłócać spotkania.

He was careful not to disrupt the meeting.

Uważał, że sukces zawdzięcza obowiązkowości.

He attributed his success to hard work.

Tom uważał, że nie zrozumiesz.

Tom didn't think you'd understand.

Tom uważał, że test był trudny.

Tom found the test difficult.

Uważał, że zdanie tego egzaminu jest niemożliwe.

He thought it impossible to pass the exam.

Gdyby trochę uważał, nie doszłoby do wypadku.

If he had been a little more careful, the accident would have been avoided.

Samochód się zderzył, ponieważ kierowca nie uważał.

The car crashed because the driver was careless.

Tom nie uważał, że łamie jakieś prawo.

Tom didn't think he was violating any laws.

Nikt nas nie będzie uważał za pracowników firmy.

Nobody will regard us as office workers.

Gdybyś bardziej uważał, nie przydarzyłby ci się wypadek.

If you had been more careful, you would not have met with an accident.

Jak nie będziesz uważał, to możesz się skaleczyć.

- You will hurt yourself if you're not careful.
- You'll hurt yourself if you're not careful.
- You'll hurt yourself if you aren't careful.

Tom wcale nie uważał, że żart Mary był zabawny.

Tom didn't think Mary's joke was funny at all.

Tom uważał, że to niemożliwe, że Mary wciąż jest w domu.

- Tom didn't think it was likely that Mary was still at home.
- Tom didn't think that it was likely that Mary was still at home.
- Tom didn't think that it was likely Mary was still at home.
- Tom didn't think it was likely Mary was still at home.

Tom nie przyszedłby, gdyby nie uważał, że to ważne, aby tu być.

Tom wouldn't have come if he didn't think it was important to be here.

Jeśli nie będziesz uważał na to, co jesz, to znów nabierzesz wagi, którą tak żmudnie gubiłeś.

If you aren't careful about what you eat, you'll put back on all the weight that you spent so much time losing.