Translation of "Niemożliwe" in Italian

Niemożliwe.

Impossibile.

Fizycznie niemożliwe.

Fisicamente impossibile.

To niemożliwe.

È impossibile.

To niemożliwe!

È impossibile.

To prawie niemożliwe.

- È quasi impossibile.
- È praticamente impossibile.

Przetłumaczenie jest niemożliwe.

La traduzione è impossibile.

To dla mnie niemożliwe.

È impossibile per me.

To niemożliwe do opisania.

È impossibile da descrivere.

Jest niemożliwe wyrazić to słowami.

È impossibile da esprimere a parole.

- To niemożliwe!
- Nie może być!

Non è possibile.

- To niemożliwe.
- Nie da rady.

Non possiamo farlo.

Niemożliwe, by powiedział coś tak głupiego.

Non può essere che lui abbia detto una sciocchezza simile.

Zwycięstwo jest wątpliwe, ale nie niemożliwe.

La vittoria è improbabile ma non impossibile.

- To nie podlega dyskusji.
- To zupełnie niemożliwe.

È del tutto impossibile.

- Niemożliwe!
- Nie ma mowy!
- Nie może być!

È impossibile.

- Niemożliwe!
- Nie mam mowy!
- Nigdy!
- Coś takiego!

È impossibile.

Myślę, że to niemożliwe, żeby rozwiązał ten problem.

Penso che gli sia impossibile risolvere questo problema.

W tych warunkach znalezienie suchego drewna jest prawie niemożliwe.

In queste condizioni è impossibile trovare legna da ardere asciutta.

To jest dla mnie niemożliwe, żeby ci to wyjaśnić.

- È impossibile per me spiegartelo.
- È impossibile per me spiegarvelo.

Jest niemożliwe abym mógł skończyć tą pracę w parę dni.

Non posso finire il lavoro in pochi giorni.

A mimo to, nadal jest to właściwie niemożliwe, żeby położyć to płasko.

ma è praticamente impossibile renderlo piatto.