Translation of "Spotkania" in English

Ustaliliśmy datę kolejnego spotkania.

We agreed on a date for the next meeting.

Masz jakieś spotkania jutro?

Do you have any engagement tomorrow?

Ustaliliśmy datę spotkania klasowego.

- We fixed the date for our class reunion.
- We've decided the date for our class reunion.
- We've decided on the date for our class reunion.
- We've set the date for our class reunion.

Nie możemy przełożyć spotkania.

We can't postpone the meeting.

Tom zweryfikował datę spotkania.

Tom verified the date of the meeting.

- Protokół z poprzedniego spotkania został zaakceptowany.
- Minutki z poprzedniego spotkania zostały zaakceptowane.

Minutes of the previous meeting were accepted.

Spotkania odbywają się co tydzień.

Meetings are held every other week.

Uważał żeby nie zakłócać spotkania.

He was careful not to disrupt the meeting.

Nie zaczną spotkania bez nas.

They won't start the meeting without us.

Czy pokój będzie dostępny na spotkania.

Will the room be available for the meetings?

Te dwa spotkania kolidują ze sobą.

The two meetings clash.

Zawsze przychodzi o czasie na spotkania.

He's always on time for her appointments.

Te spotkania nie mają końca - ani sensu.

These meetings are infinite and fruitless.

Ambasador brytyjski zażądał natychmiastowego spotkania z prezydentem.

The English ambassador demanded to meet with the President directly.

Dlaczego organizujecie wasze spotkania za zamkniętymi drzwiami?

Why do you arrange your meetings behind closed doors?

Została poproszona, aby nie mówić podczas spotkania.

She was asked not to speak at the meeting.

Nie zaczniemy spotkania póki nie przyjdzie Tom.

We won't start the meeting until Tom comes.

Meg była zadowolona z ponownego spotkania z Tomem.

Meg was happy about meeting Tom again.

Szkoda, że przegapiłem szansę spotkania się z nią.

I regret missing the chance to meet her.

Na pewno ucieszy się ze spotkania z tobą.

He'll be glad to see you.

Nigdy nie wiadomo, ile te spotkania będą trwały.

You can never tell how long these meetings will last.

Nikt nie zauważył, że była nieobecna aż do końca spotkania.

Nobody noticed that she was absent until the end of the meeting.

Tom od czasu naszego ostatniego spotkania przybrał na wadze, mówiąc delikatnie.

Tom has gained weight since we last saw him, to say the least.

Pożywiając się w nocy, ten młody samiec może chcieć uniknąć spotkania z dominującymi orangutanami.

A midnight feast could be how this young male avoids bumping into more dominant orangutans.

Począwszy od spotkania z George'em Sorosem, na którym temat marihuany i regulacji jej rynku

starting with a meeting with George Soros, where the subject of marijuana and its market regulations