Translation of "Tyczy" in English

Co się tyczy tego, to wymagana jest zgoda rodziców.

You need your parents' permission if you are going to apply for that.

Co się tyczy mojego dziecka, to kłopotom nie ma końca.

- I am never free from worries about my child.
- When it comes to my child, the trouble never ends.

Co się tyczy mieszkania w Japonii, to nie mam powodu do narzekań.

As for living in Japan, I have nothing to complain about.

- To cię nie dotyczy.
- Ciebie to nie dotyczy.
- To was nie dotyczy.
- Was to nie dotyczy.
- To się ciebie nie tyczy.

It doesn't concern you.