Translation of "Mieszkania" in English

Znalazłam mieszkania.

- I found an apartment.
- I've found an apartment.
- I found a flat.

Nienawidzę mojego mieszkania.

I hate my apartment.

Wynocha z mojego mieszkania.

Get out of my apartment.

Tom cofnął się do mieszkania.

Tom stepped back into the house.

Włamano się nam do mieszkania.

Our house was robbed while we were away.

Przywykłeś już do mieszkania w akademiku?

- Have you got used to living in the dorm?
- Have you gotten used to living in the dorm?

Podkreślał wygodę mieszkania w dużym mieście.

He stressed the convenient aspects of city life.

Właściciel mieszkania świetnie mówi po angielsku.

The owner of the flat speaks excellent English.

Ktoś włamał mi się do mieszkania.

- Someone broke into my apartment.
- Somebody broke into my apartment.

Właściciel mieszkania mówi, że chce podwyższyć czynsz.

The landlord says he wants to raise the rent.

Płacę 100,000 jenów miesięcznie za wynajem mieszkania.

I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.

Była gotowa pomóc mu w sprzątaniu mieszkania.

She was ready to help him with cleaning the house.

Po przylocie do Anglii zabrano ją do mieszkania.

Grace arrived in England and was taken to a flat.

Ta dzielnica przestała być bezpiecznym miejscem do mieszkania.

That district is no longer a safe place to live in.

Zalegał z czynszem, więc eksmitowano go z mieszkania.

He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.

Ten dom wcale nie jest wygodny do mieszkania.

This house is anything but comfortable to live in.

Chciałbyś może jeszcze dostać klucz do mieszkania, w którym leżą pieniądze?

Perhaps you would like me to give you the key to my apartment where I keep my money, too?

Złodzieje włamali nam się do mieszkania i ukradli futro mojej żony.

Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.

Co się tyczy mieszkania w Japonii, to nie mam powodu do narzekań.

As for living in Japan, I have nothing to complain about.

W nocy złodzieje włamali mi się do mieszkania i ukradli futro mojej żony.

In the night a burglar broke into the apartment and stole my wife's fur coat.

Póki co mieszkam z wujkiem, ale później wyprowadzę się do jakiegoś małego mieszkania.

I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.