Translation of "Przeczytał" in English

Chciałbym, by to przeczytał.

I want him to read this.

Chcę, żeby to przeczytał.

I want him to read this.

Nie przeczytał jeszcze książki.

He hasn't read the book yet.

Przeczytał już pan gazetę?

- Are you through with the newspaper?
- Are you through with the paper?
- Are you done with the paper?
- Are you finished with the paper?

Proszę, abyś przeczytał poniższy tekst.

Please read the text below.

Tom przeczytał list na głos.

Tom read the letter aloud.

Czy on przeczytał ten artykuł?

Has he read this article?

Przeczytał tę książkę na zewnątrz.

He has read the book outside.

Chciałbym, abyś przeczytał tę książkę.

I hope that you give this book a read.

On usiadł i przeczytał papier.

He sat down and read the paper.

Tom nie przeczytał wczoraj gazety.

Tom didn't read the newspaper yesterday.

- Tom przeczytał w ubiegłym roku 30 książek.
- Tom przeczytał w zeszłym roku 30 książek.

Tom read thirty books last year.

Przeczytał tę opowieść pięć razy z rzędu.

He read the story five times over.

- Ile książek pan przeczytał?
- Ile książek przeczytałeś?

How many books did you read?

Tom nie przeczytał nakazanej przez nauczyciela książki.

Tom didn't read the book his teacher had told him to read.

Tom przeczytał w ubiegłym roku 30 książek.

Tom read thirty books last year.

Przeczytał przynajmniej 50 książek przez ostatnie dwa tygodnie.

He has read as many as 50 books in the last two weeks.

Tom podpisał umowę, gdy jego prawnik ją przeczytał.

Tom signed the contract after his lawyer read it.

Tom nie przeczytał umowy tak dokładnie jak powinien.

- Tom didn't read the contract as carefully as he should have.
- Tom didn't read the contract as carefully as he should've.

Przeczytałem sześćdziesiąt stron, podczas gdy on przeczytał jedynie dziesięć.

I have read sixty pages, while he has read only ten.

Tom przeczytał notatkę od Mary i podał ją Johnowi.

Tom read the note from Mary and then handed it to John.

- Chcę, żebyś przeczytał tę książkę.
- Chcę, żebyś przeczytała tę ksiązkę.

I want you to read this book.

Nauczyciel powiedział mi, żebym przeczytał przed całą klasą to, co napisałem.

The teacher asked me to read my paper in front of the class.

Gdybym przeczytał ponownie Hamleta, byłby to trzeci raz gdy go czytam.

I will have read Hamlet three times if I read it again.