Translation of "Zewnątrz" in Finnish

Wyjdź na zewnątrz.

Tule ulos.

Byliśmy na zewnątrz.

Olimme ulkona.

Tom jest na zewnątrz.

- Tomi on ulkona.
- Tomi on ulkopuolella.

Tom został na zewnątrz.

Tom pysyi ulkona.

Na zewnątrz jest kompletnie ciemno.

- Ulkona on pilkkopimeää.
- Ulkona on täysin pimeää.

Grupa ludzi czekała na zewnątrz.

Koko joukko ihmisiä seisoi ulkona odottamassa.

Tom został sam na zewnątrz.

Tom pysyi ulkona.

- Nie lubię gotować, kiedy jest ciepło na zewnątrz.
- Nie lubię gotować, gdy jest gorąco na zewnątrz.

En pidä ruoanlaitosta, kun ulkona on kuuma.

Gdy na zewnątrz tłum przyglądał się chaosowi,

Väkijoukon kokoontuessa ulos katsomaan kaaosta,

- Ćwicz poza domem.
- Rób ćwiczenia na zewnątrz.

Harrasta liikuntaa ulkona.

- Jest gorąco na zewnątrz?
- Gorąco na dworze?

Onko ulkona kuuma?

Idź pobaw się na zewnątrz, taka ładna pogoda jest.

On hyvä keli, joten menkää ulos leikkimään.

Te z zewnątrz i te z północy, chciały nas dzielić,

ulkopuolella ja ylhäällä ovat halunneet hajottaa meidät -

Ale na zewnątrz jest co najmniej sześć stopni cieplej niż w jaskini.

Ulkona on kuitenkin paljon kuumempi kuin luolassa.

Czułem, że jestem na zewnątrz. Bardzo pragnąłem znaleźć się w tym świecie.

Tunsin oloni ulkopuoliseksi. Halusin palavasti olla myös osa sitä.

W podziemiach kopalni może być od 20 do 30 stopni chłodniej niż na zewnątrz.

Maanalaisessa kaivoksessa voi olla paljon viileämpää - kuin maan pinnalla.

Budzisz się leżąc na skalistej podłodze ciemnej groty. Z góry sączy się delikatne światło. Możesz dostrzec jedynie kilka otworów prowadzących na zewnątrz jaskini. Co robisz teraz?

Kun heräät, makaat pimeän luolan kivisellä lattialla. Hieman valoa loistaa ylhäältä. Erotat juuri ja juuri pari aukkoa, jotka johtavat ulos luolasta. Mitä teet nyt?