Translation of "Potwory" in English

potwory...

...monsters...

Kiedy rozum śpi, budzą się potwory.

The sleep of reason produces monsters.

Pomóż mi schwytać te skradające się potwory.

I need your help to catch those creepy crawlies.

Skradające się potwory czy węże bardzo lubią takie miejsca.

These are just the sort of places that creepy crawlies or snakes will like.

Jam jest Latający Potwór Spaghetti. Nie będziesz miał innych potworów przede Mną (za Mną mogą być, tylko się zabezpiecz). Jedynym potworem zasługującym na wielką literę jestem Ja! Inne potwory są fałszywymi potworami, niezasługującymi na wielką literę.

I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization.