Translation of "Potrzebny" in English

Potrzebny kelner.

Waiter needed.

Potrzebny mi papier.

I need some paper.

Jesteś tu potrzebny.

You're needed here.

Potrzebny nam plan B?

Do we need a Plan B?

Nie potrzebny mi samochód.

I don't need a car.

Nie byłeś mi potrzebny.

I didn't need you.

Potrzebny jest wóz patrolowy.

I need a police car.

Potrzebny mi wąż ogrodowy.

I need a garden hose.

Tom jest mi potrzebny.

I need Tom.

Uprawom bardzo potrzebny jest deszcz.

The field is crying out for rain.

Czy on jest wam potrzebny?

- Do you want him?
- Do you need it?

Czy język międzynarodowy jest potrzebny?

Do we need a universal language?

Po co mi potrzebny francuski?

Why do I need to learn French?

Potrzebny mi jest znaczek pocztowy.

- I need to get a stamp.
- I need a stamp.

Potrzebny mi lek na kaszel.

I need coughing medicine.

Tom nie jest już potrzebny.

Tom isn't needed anymore.

Aby obsługiwać dźwig, oczywiście potrzebny jest certyfikat.

Of course, a license is needed to operate a crane.

Jest on potrzebny jak dziura w moście.

We need him here like we need a hole in the head.

- Potrzebujemy większego domu.
- Potrzebny nam większy dom.

We need a bigger house.

Nie potrzebuję twoich pieniędzy. Potrzebny mi twój czas.

I don't need your money. I just need your time.

I aby zebrać dane bezpośrednio potrzebny jest duży statek,

and to collect in situ data, you need a big ship,

Potrzebny mi jest ktoś do pomocy przy tym zadaniu domowym.

I need someone to help me with housework.

Dlatego można dojść do wniosku, że feminizm wciąż jest potrzebny.

From this you can conclude that feminism is still necessary.

- Nie musisz się o mnie martwić.
- Nie jesteś potrzebny do opieki nade mną.

I don't need you to take care of me.