Translation of "Poradzisz" in English

Poradzisz sobie.

You can do this.

Poradzisz sobie?

Can you manage?

Poradzisz sobie sam?

Can you manage alone?

Poradzisz sobie z tym?

Will you deal with it?

Jak sobie z tym poradzisz?

- How are you gonna deal with it?
- How are you going to deal with it?

Na pewno sobie z tym poradzisz.

I'm sure you can handle it.

Jestem pewny, że świetnie sobie poradzisz.

I'm sure you'll do great.

- Poradzisz sobie.
- Dasz radę.
- Uda ci się.

You'll do fine.

Jesteś pewien, że poradzisz sobie z tym sam?

Are you sure you can handle it by yourself?

- Dasz sobie radę sam w ten weekend?
- Poradzisz sobie sam w ten weekend?

Can you manage alone this weekend?

- Spodziewamy się, że wykonasz tę pracę jak się patrzy.
- Uważamy, że świetnie sobie poradzisz.

- You are expected to do a good job.
- You're expected to do a good job.