Translation of "Lekarstwa" in English

Wziąłem moje lekarstwa.

I have taken my medication.

Na śmierć nie ma lekarstwa.

There's no cure for death.

Mamo, nie wziąłem mojego lekarstwa.

Mom, I have not taken my medicine.

Nie ma lekarstwa na osobowość.

There is no cure for personality.

Na głupotę nie ma lekarstwa.

No medicine can cure folly.

Nie ma lekarstwa na głupotę.

There's no cure for stupidity.

Idę do apteki kupić lekarstwa.

I'm going to the pharmacy to buy medicine.

Wyjaśnij mi sposób zażywania tego lekarstwa.

Please explain how to take the medicine.

Usunęła wszystkie lekarstwa poza zasięg dzieci.

She kept all medicine away from children.

Jest tu wąż i wszystkie lekarstwa... splądrowane.

There's a snake, and all that medicines been... ransacked.

Nie ma lekarstwa na chorobę z miłości.

- There is no cure for lovesickness.
- There's no cure for lovesickness.

Lekarstwa trzeba trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Medicine should be out of the way of children.

Przed zażyciem tego lekarstwa należy zasięgnąć rady farmaceuty.

You should consult with a pharmacist before buying that medicine.

Swędzą mnie ugryzienia po komarach. Nie masz jakiegoś lekarstwa?

- My mosquito bites are itching. Do you have anything I can put on them?
- I'm itching from mosquito bites. Do you have any ointment?

Co się stanie jeśli Tom nie weźmie swojego lekarstwa?

What'll happen if Tom doesn't take his medicine?

Od roku 2009 supermarkety i małe sklepy mogą sprzedawać lekarstwa.

Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009.

Pacjent czuł się coraz gorzej z powodu wzięcia tego lekarstwa.

The patient felt the worse for having taken the pills.

Są takie lekarstwa, które nie tylko, że nie pomagają, ale wręcz szkodzą.

Some medicines will do you more harm than good.

Tą drogą idzie się powoli, co stanowi problem dla lekarstwa w tym upale.

But it is a route. It's slow, which is a problem for the medicine in this heat.

- Po wzięciu tego lekarstwa ból brzucha znacznie zelżeje.
- Kiedy weźmiesz to lekarstwo, brzuch będzie cię bolał znacznie mniej.

After you take the medicine, your stomachache will be much relieved.