Translation of "Kolejnego" in English

Ustaliliśmy datę kolejnego spotkania.

We agreed on a date for the next meeting.

Zapytam czy Tom chce kolejnego drinka.

I'll ask whether Tom wants another drink.

Po 10 minutach przeszli do kolejnego tematu.

After ten minutes, they passed on to a new topic.

I tę samą decyzję będziecie musieli podjąć kolejnego dnia.

and you're going to face exactly the same decision tomorrow.

Tom sięgnął po butelkę i nalał Mary kolejnego drinka.

Tom reached for the bottle and poured Mary another drink.

Powyżej kamera termowizyjna zauważa kolejnego łowcę chowającego się w ciemności.

Higher up, a heat-sensitive camera reveals another hunter hiding in the darkness.

Na posiedzeniu zarządu, na którym brak jest quorum, można poddać pod głosowanie wyłącznie uchwałę odnośnie zwołania kolejnego posiedzenia.

At a directors' meeting, unless a quorum is participating, no proposal is to be voted on, except a proposal to call another meeting.

- Dlaczego on potrzebuje kolejnego roweru?
- Dlaczego on potrzebuje jeszcze jednego roweru?
- Po co mu kolejny rower?
- Po co mu jeszcze jeden rower?
- Na co mu kolejny rower?
- Na co mu jeszcze jeden rower?

Why does he need another bicycle?