Translation of "Dostaniesz" in English

- Jak dużo dostaniesz?
- Ile dostaniesz?

How much will you get?

Jak dostaniesz się do domu?

How will you get home?

Nie dostaniesz ode mnie żadnego argumentu.

You won't get any argument from me.

Jeśli zjesz choćby jedno ciastko, dostaniesz w łeb.

If you eat any cake, I'll whip you.

Będzie już prawie ciemno, kiedy się tam dostaniesz.

By the time you get there, it will be nearly dark.

Tutaj sprzedają rzeczy, których nie dostaniesz nigdzie indziej.

They sell things here that you can't get anywhere else.

Talerz ma być pusty albo nie dostaniesz deseru!

Eat everything on your plate, or you won't get any dessert.

Nie rób żadnych zmian zanim nie dostaniesz potwierdzenia.

Do not make any modifications before you get confirmations.

Myślisz że jaką pracę dostaniesz z tym dyplomem?

What kind of a job do you think you can get with this diploma?

Osoba, od której dostaniesz list, jest teraz na urlopie.

The man that you'll get a letter from is on holiday now.

Jeśli za trzy minuty nie zjesz wszystkiego z talerza, nie dostaniesz deseru.

If you don't finish your plate in three minutes, you won't get dessert.

Liczba pączków, jakie dostaniesz, będzie odwrotnie proporcjonalna do tego, ile razy będziesz przesiadywać na IRC-u.

The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC.