Translation of "Bogaty" in English

- On jest bogaty.
- Jest bogaty.

- He is well off.
- He's rich.
- He's loaded.
- He is rich.

Jesteś bogaty.

- You're rich.
- You're wealthy.

Jest bogaty.

- He's rich.
- He is rich.

Jestem bogaty.

- I'm rich.
- I am rich.

Jesteś bogaty?

Are you rich?

Chciał zostać bogaty.

He wanted to be rich.

Chcesz być bogaty?

Do you want to be rich?

On jest bogaty.

He has a lot of money.

Stał się bogaty.

He became rich.

Tom jest bogaty.

- Tom is rich.
- Tom is wealthy.

Chcę być bogaty.

I want to be rich.

Chyba był wtedy bogaty.

He seems to have been rich in those days.

Jest bogaty, ale niemiły.

Though he is rich, he is unkind.

Jest bogaty, lecz nieuprzejmy.

He is rich, but he is unkind.

Wiem, że jesteś bogaty.

- I know you are rich.
- I know that you are rich.
- I know that you're rich.
- I know you're rich.

Mój brat jest bogaty.

My brother is rich.

Mój wujek jest bogaty.

My uncle is rich.

Chce pan być bogaty?

Do you want to be rich?

Tom nie był bogaty.

Tom wasn't rich.

Jesteś bardzo bogaty, prawda?

- You're very rich, aren't you?
- You're pretty rich, aren't you?

Mój ojciec jest bogaty.

My father is rich.

Nie jestem wystarczająco bogaty.

I'm not rich enough.

Nie chcę być bogaty.

I don't want to be rich.

Tom był bardzo bogaty.

Tom was very rich.

On chyba był kiedyś bogaty.

He seems to have been rich before.

Jest bogaty, ale nie szczęśliwy.

- He's rich, but he isn't happy.
- He's rich, but he's not happy.

Ten staruszek jest bardzo bogaty.

The old man is possessed of great wealth.

To jasne, że jest bogaty.

- It is clear that he is rich.
- It's clear that he's rich.

Wydaje się, że był bogaty.

It seems he was rich.

Angielski jest bogaty w idiomy.

English abounds in idioms.

Wiem, że chcesz być bogaty.

- I know you want to be rich.
- I know that you want to be rich.

Jest równie hojny co bogaty.

He is as generous as wealthy.

Mój wujek jest bardzo bogaty.

My uncle is very rich.

On jest bogaty i wpływowy.

He's rich and powerful.

Pan Tanaka wydaje się bardzo bogaty.

Mr Tanaka appears very rich.

To jest człowiek bogaty, ale nudny.

He is a rich but dull man.

Nie cieszysz się, że jesteś bogaty?

Aren't you glad you're rich?

Chciałbym być tak bogaty, jak Tom.

I want to be as rich as Tom.

Ten kraj jest bogaty w ropę.

Oil is abundant in that country.

Chciałbym być tak bogaty jak on.

I wish I were as rich as he.

Chciałbym być tak bogaty jak Tom.

- I'd like to be as rich as Tom.
- I'd like to be as rich as Tom is.
- I wish I were as rich as Tom is.

Kiedyś marzyłem, by zostać bardzo bogaty.

I used to dream about becoming very wealthy.

- Nie jestem bogaty i nie chcę być.
- Nie jestem bogaty i nie chcę takim być.

- I am not rich, nor do I wish to be.
- I'm not rich, nor do I wish to be.

Gdybym był bogaty, oddałbym ci trochę pieniędzy.

If I had been rich, I would have given you some money.

On ma tę przewagę, że jest bogaty.

He has the advantage of wealth.

Mimo, że jest bogaty, nie jest szczęśliwy.

Although he is rich, he is not happy.

Jest wystarczająco bogaty, żeby kupić ten obraz.

He is rich enough to buy the painting.

Ten kraj jest bogaty w surowce naturalne.

That country is rich in mineral resources.

Chociaż jesteś bogaty, wątpię, czy jesteś szczęśliwy.

You are rich indeed, but I doubt that you are happy.

Rzeczywiście jest bogaty, ale nie jest rzetelny.

He is without a doubt rich, but I don't trust him.

Tom nie jest bogaty, ale jest szczęśliwy.

Tom isn't rich, but he's happy.

Nie każdy, kto tutaj mieszka, jest bogaty.

Not everyone who lives here is rich.

Mimo, że jest bogaty, bardzo ciężko pracuje.

Although he is rich he works very hard.

Nie jestem bogaty i nie chcę być.

I'm not rich, nor do I wish to be.

Mówi się, że on jest bardzo bogaty.

They say he's very rich.

Gdybym wtedy kupił ten obraz, teraz byłbym bogaty.

If I had bought the painting then, I would be rich now.

Choć jest bogaty, nie jest ani trochę szczęśliwy.

He is none the happier for his wealth.

Jest bogaty, a ponadto pochodzi z dobrej rodziny.

He is rich, what is more, he is well-bred.

Jest dość bogaty, by kupić sobie zagraniczny samochód.

He is rich enough to buy a foreign-made car.

Jest wystarczająco bogaty, żeby kupić sobie dwa samochody.

- He is rich enough to buy two cars.
- He's rich enough to buy two cars.

Jest bogaty, więc może sobie na wszystko pozwolić.

He's rich, so he can do anything.

Ach, gdybym był bogaty, kupiłbym dom w Hiszpanii.

Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.

Nie jestem bogaty i nie chcę takim być.

- I am not rich, nor do I wish to be.
- I'm not rich, nor do I wish to be.

Nie ma dla mnie znaczenia, czyś bogaty, czy biedny.

It makes no difference to me whether you are rich or poor.

Tom nie chciał, żeby Mary wiedziała, że jest bogaty.

Tom didn't want Mary to know he was rich.

On jest na tyle bogaty, że może kupić te meble.

He is rich enough to buy the furniture.

Jest tak bogaty, że stać go na kupno dwóch samochodów.

He is rich enough to buy two cars.

Ona jest dumna z tego, że jej mąż jest bogaty.

She is proud of her husband being rich.

Zawsze byłem odrobinę ciekaw, jak Tom stał się tak bogaty.

I've always been a little curious about how Tom became so rich.

On jest bogaty, a co jeszcze lepsze, jest niezwykle uprzejmy.

He is rich, and, what is better, very kind.

Choćby nie wiem jak był bogaty, nigdy nie jest zadowolony.

No matter how rich he may be, he is never contented.

On nie jest bogaty. Wręcz przeciwnie - siedzi po uszy w długach.

He is not rich. On the contrary, he is deep in debt.

Jest bogaty, ale jego majątek nie daje mu ani trochę szczęścia.

He is rich but he is none the happier for his wealth.

Podobnie jak Arabia Saudyjska, był to duży, bogaty w ropę naftową kraj.

Like Saudi Arabia, it was a large, oil-rich country.

Gdybym był naprawdę bogaty, nigdy nie pracowałbym w miejscu takim jak to.

If I were really rich, I would never work in a place like this.

Chodź spać z kurami, wstawaj o brzasku, a będziesz zdrowy, bogaty i mądry.

- Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
- Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.

- Mike jest dumny z tego, że jego ojciec jest bogaty.
- Mike szczyci się majątkiem ojca.

Mike is proud of his father being rich.

Chcę przeżyć swoje życie bez stresu i zmartwień. Nie potrzebuję być bogaty, ani sławny. Chcę tylko być szczęśliwy.

I want to live my life without stress and worries. I don't need to be rich or famous, I just want to be happy.