Translation of "Bliżej" in English

Jeszcze bliżej.

and even closer still,

Podejdź bliżej.

Come closer.

Podejdź odrobinę bliżej.

Come a bit closer.

Przynieś to bliżej.

Bring it closer.

Możecie podejść bliżej?

Can you come closer?

Proszę, żeby przyszli bliżej,

And I ask them to step in close,

Chcę się bliżej przyjrzeć.

- I want to take a closer look.
- I want a closer look.

Przysuń krzesło bliżej ognia.

Draw your chair closer to the fire.

Przyjrzyjmy się temu bliżej.

Let's have a closer look at this.

Listopad jest coraz bliżej!

November is nearer and nearer!

Chciałbym poznać cię bliżej.

I'd like to get to know you better.

Przyjrzyjmy się bliżej temu wykresowi.

Let's take a closer look at that graph.

Jesteśmy bliżej niż kiedykolwiek byliśmy.

- We are now closer than we have ever been.
- We're now closer than we've ever been.

Mógłbym się temu bliżej przyjrzeć?

Could I get a closer look at that one?

Przyjrzyjmy się bliżej kilku takim metodom.

So let's look at some of these strategies in detail.

Florencja jest bliżej od Bolonii niż Milan.

Bologne is closer to Florence than Milan.

Tom podniósł monetę i przyjrzał jej się bliżej.

Tom picked the coin up and examined it more closely.

Z każdym zabitym osobnikiem, gatunek jest coraz bliżej wyginięcia.

And so each orangutan dying as a species is driven closer to extinction

Przedmioty w lustrze są bliżej niż to się wydaje.

Objects in the mirror are closer than they appear.

Koła zachowują kształt, ale są powiększone im bliżej są biegunów.

The circles retain their shape but are enlarged the closer you get the poles.

- Chcę na to spojrzeć z bliska.
- Chcę się temu przyjrzeć bliżej.

- I want a closer look at that.
- I want to take a closer look at that.