Translation of "Coraz" in Finnish

Jestem coraz bardziej pocięty,

Naarmuja tulee.

Mam coraz mniej wody.

Vesikin käy vähiin.

Zdecydowanie jest coraz bardziej stromo.

Reitti käy jyrkemmäksi.

Jestem tylko coraz bardziej zmęczony.

Minä vain väsyn nopeasti.

Teraz tylko będzie coraz gorzej.

Se vain pahenee.

Ta pochodnia robi się coraz ciemniejsza.

Tämä soihtu himmenee.

Twój angielski staje się coraz lepszy.

Englannin taitosi paranevat.

Z każdym rokiem jesteś coraz przystojniejszy.

Sinusta tulee vuosi vuodelta komeampi.

Z wiekiem coraz bardziej chce to robić.

Hän vaikuttaa haluavansa tehdä sitä yhä enemmän vanhetessaan.

Jest mi coraz zimniej, więc nie traćmy czasu.

Tuntuu kylmemmältä. Ei hukata aikaa.

żeby ominąć najgorętszą część dnia. Jest coraz cieplej

jotta välttää päivän kuumimman hetken. Kuumuuden tuntee jo,

Zapuszczamy się coraz dalej na te ciemne wody.

uskaltaudumme syvemmälle näihin tummiin vesiin.

Z każdym zabitym osobnikiem, gatunek jest coraz bliżej wyginięcia.

Jokaisen orangin kuolema, joka tuo lajia lähemmäs sukupuuttoa,

Jest coraz cieplej i nie przetrwamy tu dużo dłużej.

Kuumuuden tuntee jo, emmekä pysty selviytymään täällä paljoa pidempään.

Jest coraz cieplej i nie przetrwamy tu dużo dłużej.

Kuumuuden tuntee jo, emmekä pysty selviytymään täällä paljoa pidempään.

Warunki pogodowe na świecie stają się coraz bardziej nieobliczalne.

Säiden muuttuessa epävakaammiksi ympäri maailman -

Po zmroku widać, że miasta stają się coraz rozleglejsze.

Pimeän tultua voimme nähdä, miten kaupungit valtaavat alaa.

Na całym globie dzikie zwierzęta coraz sprytniej podkradają jedzenie.

Kaikkialla maailmassa - villieläimet löytävät yhä taidokkaampia tapoja varastaa ruokaa.

Wraz z adaptowaniem się ciała, robi się coraz łatwiej.

Kehon sopeutuessa tilanne helpottuu lisää.

Jego wpływ na komisję stawał się coraz słabszy i słabszy.

Hänen vaikutuksensa valiokunnassa heikentyi heikentymistään.

Coraz więcej osób ostatnio woli życie na wsi niż w mieście.

- Tänä päivänä mieluummin maaseudulla kuin kaupungissa asuvien ihmisten määrä kasvaa tasaisesti.
- Nykyään yhä useammat ihmiset ovat alkaneet pitää enemmän maalaiselämästä kuin kaupunkielämästä.

Coraz trudniej tu oddychać. Ta pochodnia nie pali się już tak jasno.

Täällä on hankalampaa hengittää. Soihtukaan ei pala niin kirkkaasti.

Ta skała jest bardzo śliska! Mam coraz mniej siły, by się tu utrzymać.

Seinämä on todella liukas. Kiipeäminen vie voimat.