Translation of "Ognia" in English

- Ognia!
- Strzelać!

Open fire!

- Strzelaj!
- Ognia!

Shoot!

Siedzieliśmy wokół ognia.

We sat round the fire.

Tom jest połykaczem ognia.

- Tom is a fire swallower.
- Tom is a fire eater.

Zdejmij patelnię z ognia.

Take the pan off the fire.

- Pali się!
- Strzelaj!
- Ognia!

Fire!

Przysuń krzesło bliżej ognia.

Draw your chair closer to the fire.

Zbliż się do ognia.

Come near the fire.

Nie zapomnij zgasić ognia.

- Don't forget to put out the fire.
- Don't forget to put the fire out.

Nie wznieciliśmy tego ognia.

We didn't start the fire.

Dobra decyzja w sprawie ognia.

[softly] Good decision on the fire.

Nie ma dymu bez ognia.

- There is no smoke without fire.
- Where there is smoke, there is fire.
- There's no smoke without fire.
- No smoke without fire.
- Where there's smoke there's fire.

Nie podchodź zbyt blisko ognia.

Don't come too close to the fire.

Nigdy nie zapomnij zgasić ognia.

Never forget to put out the fire.

Nie zbliżaj się do ognia.

- Keep away from the fire.
- Don't go near the fire.

Nie podchodź zbyt blisko ognia!

Don't go too near the fire.

To tylko dolewa oliwy do ognia.

It only adds fuel to the fire.

Niech nikt nie zbliża się do ognia.

Don't let anyone come near the fire.

Utwardził glinę poprzez włożenie jej do ognia.

He hardened clay by putting it into a fire.

Człowiek jest jedynym zwierzęciem, które używa ognia.

- Man is the only animal that uses fire.
- Man is the only fire-using animal.

Dziecko, które się oparzyło, boi się ognia.

- A burnt child fears the fire.
- A burnt child dreads fire.

Człowiek to jedyne zwierzę, które używa ognia.

- Man is the only animal that uses fire.
- Man is the only fire-using animal.

Mężczyźni lgnęli do niej jak ćmy do ognia.

Men were attracted to her like moths to a flame.

Nie dolewaj oliwy do ognia swoimi głupimi uwagami.

Your stupid remark just added fuel to the flames.

- Siedzieliśmy wokół ogniska.
- Usiedliśmy wokół ogniska.
- Siedzieliśmy wokół ognia.

- We sat round the fire.
- We sat around the fire.

Na twoim miejscu nie paliłbym latem ognia w lesie.

If I were you, I would not light a fire in a forest in summer time.