Translation of "Przyszli" in English

Przyszli.

- They have come.
- They came.

Przyszli za wcześnie.

They arrived too soon.

Nie przyszli, prawda?

They didn't come here, did they?

Oni wszyscy przyszli.

They all have come.

Przyszli pomimo deszczu.

They came in spite of the rain.

Przyszli prawie wszyscy.

Almost everyone came.

Z pomocą przyszli Samarytanie.

And that's where Samaritans came in.

Proszę, żeby przyszli bliżej,

And I ask them to step in close,

Złapano wszystkich, którzy przyszli.

As many men as came were caught.

Ktoś chciał, żebyśmy przyszli.

Someone wanted us to come.

Przyszli mimo mojego zakazu.

You came despite my ban.

Wszyscy przyszli oglądać cyrk.

Everyone turned out for the circus.

Przyszli trzymając się pod ręce.

They came walking arm in arm.

Nie zdziwiłbym się, gdyby przyszli.

I shouldn't wonder if they came after all.

Dopilnuj, aby przyszli tu późno.

Make sure that they come here late.

Przyjaciele przyszli do mnie przedwczoraj.

- My friends came to see me the day before yesterday.
- My friends visited me the day before yesterday.

Oni tu nie przyszli, prawda?

They didn't come here, did they?

Powiedz im żeby tu przyszli.

Tell them to come here.

Przyszli wszyscy, z wyjątkiem Billa.

Except for Bill, they all made it.

Przyszli wszyscy z wyjątkiem Jima.

- All but Jim came.
- Everyone but Jim came.

Wszyscy przyszli do klasy na czas.

Everybody came to the class on time.

Mieszkańcy miasta przyszli mu z pomocą.

People in the town came to help him.

Nie wszyscy studenci przyszli tu wczoraj.

Not every student went there yesterday.

Tom i Maria przyszli w odwiedziny.

Tom and Mary came to visit.

Powiedział nam, byśmy przyszli na czas.

He told us to come on time.

Grała na pianinie, kiedy przyszli goście.

She was playing the piano when the guests arrived.

Przyszli piloci szkoleni są w symulatorze lotów.

The future pilot is trained in a mock cockpit.

Przyszedł po tym, jak już wszyscy przyszli.

He came after everybody had come.

- Jeszcze ich nie ma.
- Jeszcze nie przyszli.

They aren't here yet.

Wszyscy moi przyjaciele przyszli na moje przyjęcie urodzinowe.

All my friends came to my birthday party.

Mało prawdopodobne, by przyszli o tak późnej porze.

They are hardly likely to come at this late hour.

Dzieci to przyszli dorośli, którzy właśnie się rozwijają.

The child of today is the man of the future in the making.

Najpierw przyszli Celtowie, było to w 600 r. p.n.e.

First came the Celts in 600 B.C.

- Natychmiast przybyli nam na ratunek.
- Zaraz przyszli nam z pomocą.

They came presently to our rescue.

- Byli wszyscy z wyjątkiem jednej osoby.
- Przyszli wszyscy, poza jednym.

All but one were present.

Legioniści Cezara zostali zmiażdżeni i ściśnięci przez dławiki, z których przyszli.

Caesar’s legionaries were crushed and squeezed through the choke points from which they came.