Translation of "Rany" in Dutch

O rany!

Tjonge.

O rany!

Tjonge.

O rany! Nie!

O, man. Nee.

O rany, spójrzcie!

Kijk.

Czas leczy rany.

De tijd heelt alle wonden.

Rozdrapywać stare rany.

- Zout in iemands wonden wrijven.
- Zout in de wonde strooien.

Och rany, jest niedobrze!

Dit is niet goed.

Czas leczy wszystkie rany.

De tijd heelt alle wonden.

Zanurzenie rany w ciepłej wodzie

Door de wond in warm water te doen...

Każdy może monitorować stan rany,

Hierdoor kan iedereen de voortgang van hun wond controleren

Mogę poczuć, dokąd prowadzi ten dół. O rany!

Ik voel waar het gat heen gaat. O, man.

Rany przewlekłe pojawiają się, gdy ktoś ma ranę,

een chronische wond is in wezen een normale wond,

Trzy rany postrzałowe w nodze i dwie w brzuchu.

Drie verwondingen aan één been en twee aan mijn onderbuik.

Nie ma fragmentu mojego ciała - przynajmniej z przodu - który nie poniósłby rany.

Er is niet één deel van mijn lichaam - de voorkant, althans - dat geen wond heeft.

Ten półtorametrowy, ważący 100 kg ssak jest niezwykle potężny i z łatwością potrafi zadać śmiertelne rany.

Dit machtige, anderhalf meter hoge, 100 kilo wegende zoogdier is krachtig... ...en absoluut in staat om dodelijke wonden te veroorzaken.