Translation of "Prowadzi" in Dutch

Kto prowadzi?

Wie rijdt?

Tom prowadzi.

Tom rijdt.

Policja prowadzi śledztwo.

De politie zoekt.

On dobrze prowadzi.

Hij kan goed rijden.

Zobaczmy, dokąd ten prowadzi.

Eens kijken waar deze heen leidt.

Stara kobieta prowadzi samochód,

Een oude vrouw rijdt in haar auto

Mój ojciec prowadzi restaurację.

Mijn vader runt een restaurant.

Główna ulica prowadzi do środka miasta.

De hoofdweg. Richting het centrum.

prowadzi przez szczeliny lodowcowe albo pęknięcia.

is een crevasse, een scheur in het ijs.

Droga prowadzi z Tokio do Osaki.

De weg loopt van Tokio tot Osaka.

Nadzieja i cierpliwość prowadzi do potęgi.

- De aanhouder wint.
- Hoop en moed zijn altijd goed.

Wygląda na to, że prowadzi w dół.

Daar gaat hij naar beneden.

Prowadzi kampanię wyborczą. Jeździ po całym kraju.

Ze doet mee aan de verkiezingscampagne. Ze doet de hele tour.

A to prowadzi do kolejnej dużej różnicy.

En dan komen we bij het volgende grote verschil.

Mogę poczuć, dokąd prowadzi ten dół. O rany!

Ik voel waar het gat heen gaat. O, man.

Wygląda niezwykle i taki też prowadzi tryb życia.

Haar uiterlijk is net zo vreemd als haar levensstijl.

Prowadzi ze sobą młode, więc trzyma się bocznych ulic.

Met kalfjes op sleeptouw kiest ze voor achterafstraatjes.

Moja matka ma prawo jazdy, lecz nie prowadzi samochodu.

Mijn moeder heeft een rijbewijs, maar ze rijdt geen auto.

Obecnie prowadzi fundację, która wspiera rozwój edukacji w tym regionie.

Hij heeft nu een stichting voor onderwijs in de regio.