Translation of "Spójrzcie" in Dutch

Spójrzcie!

Kijk hier eens.

Spójrzcie!

Kijk eens.

Spójrzcie.

Kijk maar.

Spójrzcie.

Kijk eens.

Spójrzcie, jajeczka

Kijk, de kleine eieren.

Spójrzcie tutaj.

Ik bedoel, kijk hier.

Spójrzcie tutaj.

Ik bedoel, kijk daar.

Szczury. Spójrzcie!

Ratten, kijk.

Szczury. Spójrzcie!

Ratten, kijk.

Spójrzcie, skałoczepy!

Zeeslakken.

Spójrzcie, ptasznik.

Daar is een tarantula.

Spójrzcie, otwarta przestrzeń.

Daar is een grote open plek.

Spójrzcie, otwarta przestrzeń.

Daar is een grote open plek.

Spójrzcie, stara beczka!

Een oud vat.

Tak, spójrzcie, czarny!

Ja, kijk. Zwart.

Spójrzcie, widać światło.

Kijk, er is een licht.

Spójrzcie, stara beczka!

Kijk, een oud vat.

Spójrzcie na to.

Kijk dit dan allemaal.

O rany, spójrzcie!

Kijk.

Mamy go, spójrzcie.

Kijk eens.

Spójrzcie! Udało się.

Kijk, het werkt.

Wciąż żyje, spójrzcie.

Hij leeft nog, kijk.

Spójrzcie jeszcze raz.

Kijk nog eens.

Spójrzcie, tam jest.

Hier is hij.

Spójrzcie! Wszystko rozbite...

O, kijk. Ze zijn allemaal kapot...

Spójrzcie na ten teren.

Kijk dit gebied eens.

Spójrzcie... To duży ssak.

Kijk, dat is een groot zoogdier.

Spójrzcie. To żabi skrzek.

Kijk eens. Dat is kikkerdril.

Ale spójrzcie na to!

Maar kijk.

Spójrzcie, tam jest droga.

Je kunt de weg beneden zien.

Spójrzcie, tam widać drogę.

Je kunt de weg beneden zien.

Spójrzcie, ślady zębów! Widzicie?

Tandafdrukken. Zie je dat?

Jak jasno zaświecił! Spójrzcie!

Hij licht zo helder op. Kijk.

Spójrzcie na wykres 1.

Kijk naar grafiek één.

Możemy użyć słońca, spójrzcie.

Misschien kunnen we de sterke zon gebruiken.

Spójrzcie, to mały skorpion.

Het is een kleine schorpioen.

Tylko 12 metrów dalej, spójrzcie.

10 meter verderop, kijk.

Spójrzcie. Bądźmy z nim ostrożni.

Kijk. Een beetje voorzichtig met hem.

Widać też... snop światła, spójrzcie!

En kijk... ...een streep licht daarboven.

Spójrzcie, idealne, małe, naturalne wgłębienie.

De perfecte natuurlijke alkoof.

Spójrzcie tu... to „ogniste pałeczki”.

Maar kijk hier: Potloodplant.

Spójrzcie tu... to „ogniste pałeczki”. 

En kijk, hier: Potloodplant.

Spójrzcie, ściana... z kłoci przed nami.

Kijk, het is gewoon een muur... ...van zaaggras voor ons.

Spójrzcie, dżungla wychodzi na otwartą przestrzeń.

De jungle komt uit op deze grote open plek.

Spójrzcie na to! To wielka kupa!

Kijk dan. Dat is een grote drol.

Spójrzcie, to na pewno trop wiewiórek.

Kijk, dat is een teken dat er eekhoorns zijn.

Spójrzcie na ten świetlik. Mogę go naciąć...

En kijk, deze gloeistaven kunnen het goed doen.

Spójrzcie na różnicę, gdy go oświetlam. Bum!

Zie 't verschil als ik 't uv-licht op 'm zet. Boem.

Spójrzcie na różnicę, gdy go oświetlam. Bum.

Zie 't verschil als ik 't uv-licht op 'm zet. Boem.

Spójrzcie na te pajęczyny pokrywające te małe szczeliny.

Al het spinrag bedekt deze spleten.

Spójrzcie. Widzicie ten mały worek z jadem z tyłu?

Kijk eens. Zie je die kleine gifbuidel op zijn rug?

Ale mamy to, czego szukaliśmy. I spójrzcie, upał minął.

Maar we hebben wat we nodig hebben. En de hitte van de dag is verdwenen.

Moja lina ma jednak tylko 15 metrów, a spójrzcie tu.

Het probleem is dat ik 15 meter touw heb, en kijk hier maar eens.

Moja lina ma jednak tylko 15 metrów, a spójrzcie tu.

Het probleem is dat ik 15 meter touw heb, en kijk hier maar eens.

Spójrzcie, wszystko się tutaj rozpada. Ale to idealne miejsce na szukanie tych stworzeń.

Alles valt hier uit elkaar. Maar het is de perfecte plek om op beestjes te jagen.

Upewnijcie się, że wokół nie ma nic, co może przynieść wam kłopoty. Spójrzcie na to.

Zorg dat je zeker weet dat de locatie vrij is van beesten die je pijn kunnen doen. O, kijk eens.