Translation of "Pełne" in Dutch

Są pełne życia.

Ze zitten vol leven.

Nocne światy... pełne strachu...

Nachtelijke werelden... ...vol gevaren...

Niebo pełne jest gwiazd.

De hemel is bezaaid met sterren.

Kino było pełne ludzi.

De bioscoop was gevuld met mensen.

Wiadro było pełne wody.

De emmer was vol water.

Wszystkie autobusy są pełne.

Alle bussen zitten vol.

Miasto jest pełne turystów.

De stad is vol toeristen.

Te rzeczy są pełne olejków.

Het zit vol met oliën.

To miejsce będzie pełne stworzeń.

Het krioelt hier van de beesten.

Są pełne jadowitych stworzeń pustyni.

...en vol zitten met giftige woestijnwezens.

Jego życie jest pełne problemów.

Zijn leven is vol problemen.

I wyczuwa samice pełne odżywczej ikry.

En ruikt welke vrouwtjes vol met voedzame eitjes zitten.

Mają pełne zaufanie do swojego przywódcy.

Ze hebben het volste vertrouwen in hun leider.

Czemu życie jest tak pełne cierpienia?

Waarom zit het leven vol leed?

Ciemne, wilgotne miejsca zawsze są pełne skradających się potworów. Tam właśnie zmierzamy.

Donkere, bedompte plekken zijn zeer geschikt om beestjes te vinden. Daar gaan we heen.