Translation of "Lasu" in Arabic

że zakłócasz funkcjonowanie całego lasu.

‫أنك ستتدخّل في طبيعة الحياة‬ ‫في الغابة بأكملها.‬

I zabrał ją do mglistego lasu.

‫وأخذتها إلى غابة العشب الضبابية.‬

Więc idziemy na dół w kierunku lasu.

‫حسناً، إذن سنتجه صوب الغابة.‬

Wyszła z legowiska, zmierzała na skraj lasu.

‫كانت خارج الوكر،‬ ‫تتحرّك بالقرب من حافة الغابة.‬

Okej, więc idziemy w dół w kierunku lasu.

‫حسناً، إذن سنتجه صوب الغابة.‬

Nocą mają wszystkie owoce lasu tylko dla siebie.

‫ليلًا،‬ ‫يمكنها أخذ ما تشاء من فاكهة الغابة كلها.‬

Pełnia z trudem przebija się do gęstego lasu.

‫يواجه ضوء القمر صعوبة‬ ‫في اختراق هذه الغابة المتشابكة.‬

Ale po jakimś czasie widać różne rodzaje lasu.

‫لكن بعد فترة،‬ ‫تلاحظ كل أنواع عشب البحر المختلفة.‬

W głębszej części lasu jest bardzo niebezpiecznie nocą,

‫إنها في غاية الخطورة‬ ‫في غابة عشب البحر العميقة في الليل،‬

Wyprowadził swoich ludzi z lasu w kierunku pędzący angielski.

قاد رجاله إلى خارج الغابة ونحو الإنجليز المندفعين.

Czy zostać tu i spróbować dotrzeć do lasu na dole?

‫أم أبقى هنا وأحاول التوجه للأسفل‬ ‫والوصول للغابة؟‬

Chroniony kawałkiem lasu wodorostów. Bo las sam w sobie tłumi falę.

‫المحمية بمساحة كبيرة من غابة عشب البحر.‬ ‫لأن الغابة نفسها تخمّد قوة الموجة.‬