Translation of "미래에" in Spanish

그리고 미래에 대해 얘기했겠죠.

de sus esperanzas, de sus futuros.

인공지능이 미래에 어떻게 변할지를 말했습니다.

que será la tecnología de inteligencia artificial del futuro.

우리 나라의 미래에 대해 무심한

que se sentían desconectados de los líderes políticos

나의 마음을 미래에 둘 거예요.

mantén mi corazón en el futuro

무엇보다, 제 미래에 기대를 걸게 됐는데요.

y quizás, más importante. Estoy emocionado por lo que me espera en el futuro

미래에 대한 경쟁이 이렇게 치열해 진다면

Y cuando las cosas se vuelven tan competitivas sobre el futuro,

미래에 일어날 일들을 상상하도록 용감해지고 싶다면요.

y ser lo suficientemente valientes como para imaginar lo que viene.

미래에 무엇이 지어졌으면 하는지 뿐만 아니라

No solo lo que esperan que se construya en el futuro

그토록 긍정적이고 미래에 대한 계획이 많다는 점에요.

que ella pudiera ser tan optimista y tan llena de planes para el futuro,

하지만 더 나은 미래에 대한 비전이 필요해요.

Pero necesitamos una visión de un futuro mejor.

여러분은 이미 미래에 대한 신호를 보고 있는 겁니다.

Y allí ya ves una luz que brilla en lo que depara el futuro.

우리는 미래에 정말 중요한 것들은 측정하지 않고 있습니다.

No estamos midiendo lo que es realmente importante para el futuro.

더 밝고 나은 미래에 대한 비전에 어둠을 드리웠습니다.

y atenúen nuestra visión de un futuro mejor y más brillante.

우리가 미래에 인터넷을 활용하는 방법이 되리라고 여기는 것입니다.

fuese la manera en que viviremos en el futuro.

이것이 왜 이란이 현 시대와 미래에 관한 복음주의적 믿음에

Esa es parte de la razón por la que juega Irán un papel tan importante en las creencias evangélicas

그들은 우리 식량의 미래에 '제 3의 길'을 만들어 내기 위해

Ellos están uniendo principios de agroecología antigua