Translation of "무엇이" in Spanish

무엇이 필요할까요?

se conviertan en una bendición y no en una maldición?

무엇이 해롭다는 거죠?"

¿Cuál es el daño?"

능력이 없다면 무엇이 필요할까?

Y en caso de no ser así, ¿qué tengo que cambiar?

창 밖으로는 무엇이 보이며,

¿Qué vemos cuando miramos por la ventana?

현대 사회엔 무엇이 성별을 구성하고

Ahora, hay un debate abierto en la sociedad contemporánea

그럼 무엇이 이 성공의 비밀이었을까요?

Y ¿Cuál era la fórmula secreta?

무엇이 우리를 인간답게 만드는지를 재발견하고

es redescubrir qué nos hace humanos,

미래에 무엇이 지어졌으면 하는지 뿐만 아니라

No solo lo que esperan que se construya en el futuro

무엇이 가능한 지를 볼 수 있습니다.

cómo la gente puede mejorar en lo que hace.

그래서, 대체 무엇이 사람들을 자극하는 것일까요?

Entonces, ¿qué motiva a las personas?

"무엇이 잘못될 수가 있겠어?" 라고 생각했어요.

"¿Qué puede salir mal?"

무엇이 세상을 바꾸는 가장 훌륭한 혁신이 될까?

¿Qué haría para la mejor innovación que cambie el mundo?

무엇이 다른 사람보다 더 운을 가지는지를 관찰하면서

observando qué hace ser a ciertas personas más afortunadas que otras

무엇이 성공적인 기업가를 만드는지에 대해 알고자 하였는데

qué hace exitoso a un emprendedor

그리곤 그와 외골격이 합쳐져 어떤 특별한 무엇이 되었죠.

y de repente él y su traje se convierten en algo completamente distinto.

민족주의와 세계주의, 과연 무엇이 미래를 위한 가장 좋은 길일까요?

Nacionalismo o globalización... ¿Cuál es el mejor camino a seguir?

제가 도대체 무엇이 이처럼 옥탄가 충만한 삶으로 이끌었는지 물어보자

Cuando le pregunté qué lo había llevado a esta vida de alto octanaje,

그는 몇천 명의 기업가들을 조사하여 무엇이 그들에게 동기를 부여하는지,

Él entrevistó a miles de ellos para intentar entender qué los hace funcionar,

우리 자녀들이 커서 무엇이 되고 어떤 직업을 가져야 할지에 대해

Se trata de aumentar la autoestima de nuestros hijos e hijas,

우리는 우리 자신에게 묻곤 했습니다, "무엇이 잘못 될 수가 있겠니?"

nos preguntamos, "¿Qué podría salir mal?"