Translation of "해독제를" in Russian

이제 해독제를 찾아보죠

Теперь нужно найти противоядие.

이 해독제를 보충하는 것이죠

чтобы восполнить сколько-то противоядия.

이 해독제를 보충해볼 수 있습니다

и пополнить часть противоядий.

해독제를 찾아서 병원으로 가져가야 합니다

и доставить его в больницу как можно скорее,

해독제를 보충할 가능성이 큰 건 어느 쪽일까요?

Какой вариант дает нам лучший шанс заменить противоядие?

저는 비행기 잔해를 찾아 인명 구조 해독제를 되찾는

Я только что завершил миссию по поиску обломков самолета

잊지 마세요, 최대한 빨리 해독제를 찾아서 병원으로 가져가야 합니다

Помните, нам нужно найти противоядие и доставить его в больницу как можно скорее.

그나마 병원에서 해독제를 만드는 데 필요한 독을 일부라도 채취하긴 했습니다

По крайней мере, нам удалось собрать часть яда, чтобы сделать противоядие для больницы.

해독제를 보충해야 하므로 최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다

Нам нужно заменить противоядие. Мы должны найти и поймать как можно больше ядовитых существ.

따라서 해독제를 찾아서 무사히 옮기려면 동쪽으로 빠르게 움직여야 할 겁니다

Нам нужно двигаться на восток и быстро добраться до противоядия, и достать его в целости.

이 생물들을 빨리 찾을수록 인명 구조 해독제를 빨리 보충할 수 있습니다

Чем быстрее мы найдем этих существ, тем скорее заменим спасительное противоядие.

당신은 이 여정에서 훌륭한 파트너였습니다 당신의 결정 덕에 무사히 해독제를 찾을 수 있었죠

Вы были отличным партнером в этом путешествии, и ваши решения помогли нам быть в безопасности и найти противоядие.