Translation of "근처에" in Russian

근처에 있는 가게로 가서

нужно было идти в магазин,

대부분의 환자들은 진원지 근처에 살고 있었습니다.

Почти в каждом случае пациенты жили в непосредственной близости к эпицентру.

그 사람이 근처에 있다는 느낌이 들었죠.

Мне казалось, что он где-то рядом.

‎우두머리 암컷은 ‎근처에 물이 있음을 압니다

Но самка-матриарх знает, что вода поблизости.

이 추적기를 보면 데이나가 분명 근처에 있습니다

Давайте взглянем на данные маячка. Дана точно рядом.

몸이 밀리면서 저는 창가 근처에 떠 있게 되었고

Я отталкиваюсь, подплываю к иллюминатору

‎새끼들이 3km 떨어진 곳에 있고 ‎덩치 큰 수컷도 여전히 ‎근처에 있기 때문이죠

Ее детеныши в трех километрах. И самец все еще орудует в этой местности.

총알이 빗나갔다. 우연히 그 근처에 있었던 몇몇 사람들이 그들을 몰아내고, 나를 강에서 꺼내주었다.

и некоторые из наших людей, которые оказались рядом прогнали их и помогли мне.