Translation of "압니다" in Russian

그런데 효과가 있습니다! 제가 압니다!

Но это работает! Я знаю!

클럽의 단장도 알고, 청소부도 압니다.

Президент и уборщик знают об этом.

성공적으로 기업을 경영해본 사람들은 압니다.

А каждый, кто когда-либо управлял успешным бизнесом знает,

4년뒤, 낸시는 아직 남편의 이름을 압니다.

И спустя 4 года Нэнси всё ещё помнит имя своего мужа.

오늘날 10억의 사람들이 굶주리고 있음을 압니다.

Я знаю, что сегодня миллиард людей голодает.

오늘날 1억 2천만의 노예가 있음을 압니다.

Я знаю, что сегодня в мире 120 миллионов рабов,

‎우두머리 암컷은 ‎근처에 물이 있음을 압니다

Но самка-матриарх знает, что вода поблизости.

우리는 삶에 전과 후가 있다는 것을 압니다.

Мы знаем, что в жизни есть моменты «до» и «после»

엄청난 모순으로 들릴 수 있는 것 압니다.

Возможно, это прозвучит иронично.

그들은 몇가지 절박한 어려움에 직면하고 있음을 압니다.

Они ощущают предстоящие серьёзные кризисы.

저는 여러분 중 다수가 좋은 사람이라는 걸 압니다.

Я знаю, что в мире есть хорошие люди.

급격하고 엄청난 환경 변화에 직면하고 있다는 걸 압니다.

Мы знаем, что нас ждут резкие и коренные изменения.

이 귀여운 로봇은 앞으로 전진만 할 줄 압니다.

Этот милашка просто катится вперёд и всё.

인종 차별 문제가 미국보다 더 중요하다는 것도 압니다.

а расизм больше, чем Америка.

이제 저는 사람들이 더 정보를 공유할 가능성이 있다는 것을 압니다.

Теперь я знаю, что люди охотнее делятся информацией,

‎이 녀석은 어둠 속에서 사냥하면 ‎성공 확률이 두 배임을 압니다

Медведь понял, что рыбалка в темноте – в два раза успешнее, чем днем.

눈 앞의 문제보다 큰 것이 있다고 느끼게 해준다는 걸 압니다.

что их проблемы на самом деле того не стоят.

저도 그 웨이터가 저를 기분 나쁘게 하려고 한 것이 아님을 압니다.

Я понимаю, что официанты так делают не со зла.