Translation of "심각한" in Japanese

저는 꽤 심각한 상황이라고 생각합니다.

私にはすごく 気にかかる状況です

고독과 고립은 건강에 심각한 영향을 줍니다.

孤独感と疎外感は 健康に深く影響します

심각한 재해를 피할 기회가 주어질 것입니다.

大災害を避ける機会を 手にするでしょう

저희가 주목해야 할 더 심각한 문제가 있습니다.

より深刻な 注目に値する事柄があります

가장 심각한 문제는 바로 그거예요. 그렇지 않나요?

これこそが 問題の核心なのです

사실 심각한 천식 환자는 가장 위험할 때 조용합니다.

実際 ERにいる重症の喘息患者は 静かな時こそ一番危険な状態なのです

이건 수술할 때도 심각한 영향을 줄 수 있어요.

これは手術の際に重大な結果を 引き起こしかねません

더 심각한 건, "언론에서 이런 얘기 하는 걸 들어보신 적은?" 이렇게 물으면,

さらに悪い事に 「メディアを通じて聞いたことがあるか？」