Examples of using "있어요" in a sentence and their dutch translations:
Een wolf.
En jij zou dat voorbeeld kunnen zijn.
Rondcirkelende vogels.
Een grote afgrond.
Je ziet een weg.
De zon gaat onder.
Hier is hij.
Kijk, het wordt erger.
Er zijn verschillende theorieën --
Ik heb een idee. Kom op.
Daar is ze, daar beneden.
Ik kan altijd proberen hem te lokken.
Een enorme afgrond.
Hier is eentje.
"Maar ik heb een zoon.
maar vertegenwoordigt voor mij een soort inspiratie.
het onderdrukte wat ons tot mens maakt.
Kijk, hier ligt iets onder.
Ik heb slecht nieuws.
om een droogteresistente watervoorraad te hebben.
Het is ver naar beneden. Daar is ze.
Volgens de tracker is ze hier.
Ze investeren in groene banen
En ja, de gletsjers, zij smelten.
vaak tijdens sporten zoals voetbal.
en anderen.
Er glinstert daar iets.
met haar dochter van middelbare leeftijd naast haar
en bruggen.
Ik heb een ziekte genaamd progeria.
Ik kan deze stok bijna als een schild gebruiken.
Daar is een, kom op. Kom hier.
Kijk dan. Dat is een grote drol.
...kan ik het zo rauw eten... ...als sushi.
Laten we de deur proberen. Die zit vergrendeld.
Er zijn er heel veel langs de kustlijn hier.
en ze trekken ook een scala aan ongewervelden aan.
en de andere helft schreeuwt naar haar omdat ze iets kwetsends heeft gezegd.
zijn vrouwen en meisjes een felle bron van mogelijkheden.
Hij draait nu op wind- en zonne-energie,
We kennen allemaal het gezegde:
waardoor nog een operatie nodig is.
Ze rust op de banken van deze rivieren.
Als het wolfsmelk is, is drinken ervan dodelijk.
Maar af en toe komen er twee poten uit.
Er zijn Big Macs, Quarter Pounders met kaas.
Iets houdt je tegen om te vrolijk te worden.
Jij beslist. Maar doe het snel. Dana heeft ons nodig.
Of we maken de ultieme beschutte plek... ...een iglo.
Kijk, alles is doornat.
Er is hier een afgrond. Kom wat dichterbij.
Ik heb een speer... ...en een agressieve wolf.
Er zit zelfs een krekel in, zie je dat?
herinnert ons eraan dat we er allemaal bij betrokken zijn --
Ik kan dit met enige overtuiging zeggen,
Ze zijn een teken dat de dingen moeten veranderen.
Mondiaal groeit thuiszorg met 10% per jaar.
Ik zie het elke dag op het werk.
Hij is bijna uitgeput. Maar hij weet dat ze dichtbij is.
Maar er is een verrassend schadelijk tegenverhaal.
wordt alle leven gevoed, beschermd en onderhouden.
Ze kunnen hun neus in een klein kiertje steken.
De wortels verstrengelen zich. Diepe, klevende modder.
Er is een slang, en alle medicijnen... ...zijn geplunderd.
Maar ze cirkelen elk geval allemaal in die hoek daar.
Ik weet niet waar hij boven aan vast zit. De kans bestaat dat hij niet houdt.
...om hem eruit te spoelen en te pakken. Er is minder kans te worden gebeten...
Zulke spleten zijn nou precies de plekken... ...waar je een schorpioen vindt.
Maar er zijn verschillende manieren om dat te doen. En jij moet kiezen welke.
Goede vondst. Goed gedaan. Daar is licht, zie je dat?
Luiaards kunnen bijna alles doen vanuit deze omgekeerde positie.
Vrouwen zijn de primaire boeren van de wereld.
Er is een rol die ik zou willen dat jullie allen ze zouden spelen:
Maar thuisgezondheidszorg, Niels --
Maar als het 's nachts hard waait... ...zou het kunnen worden bedolven.
Ik heb vele gelukkige uren gebiologeerd naar bewegende luiaards gekeken.
nu leeft en groeit ze in een wereld van andere geesten,
maar ik kan je vertellen dat het werken met de VN kan leiden tot succes.
Het probleem is dat deze scherpe rotsen zo door het touw snijden.
dit opmerkelijke vermogen om alles over wetenschap te begrijpen,
We kunnen tot op zekere hoogte voorspellen wat er aan gaat komen
maar gewoon met waar we vallen op het politieke spectrum.
Als het erin trekt, kan het blaren veroorzaken... ...en je handen laten bloeden.
Ik weet niet hoeveel water er is. Het kan 'n diep doodlopend spoor zijn.
dat tot 18 meter uitzendt,
...om water te halen en het in het gat te gieten... ...om hem eruit te spoelen en te pakken.
Hij weet precies hoe hij moet jagen en dominant moet zijn in die omgeving. Hij kan doen wat hij wil.