Translation of "그렇지" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "그렇지" in a sentence and their japanese translations:

그렇지 않나요?

ほらね なぜでしょう?

전혀 그렇지 않죠?

全然 違いますね?

전혀 그렇지 않습니다

全然 違いますね

요즘에는 그렇지 않지만요.

最近はそうでもありません

근데 그렇지 않았죠.

違いました

그렇지 않다는 것이요.

手術は不要だったのです

저는 그렇지 않습니다.

私はそうは思っていません

불행히도 그렇지 않습니다.

残念ながら現実はそうではありません

하지만 그렇지 않은 모양입니다

ところが そうじゃないみたいです

대부분의 사용자는 그렇지 않죠.

大半は違うのです

저는 그렇지 않다고 믿습니다.

でも 私はそう思いません

오히려 그렇지 않기를 바랍니다.

というか 残したくありません

하지만 사실 그렇지 않습니다.

ですが そうではありません

컴퓨터는 고장납니다. 뇌는 그렇지 않습니다.

コンピュータは停止しますが 脳は停止しません

반면 저인망식 감시는 그렇지 않습니다.

一方で 捜査用監視システムは いずれも保護しません

빨강은 그렇지 못한 학생들을 나타냅니다.

赤はそうでない学生です

참 잘 먹히네요. 그렇지 않나요?

この法則は万能でしょ?

그렇지 않다고 주장하는 전문가들도 있습니다.

有益だと言った専門家が同じ位います

그렇지 않으면 방향을 잃게 되죠.

そうしないと方向性を見失います

그렇지 않으면, 사회의 많은 문제들을 위해

そうじゃなかったら 今 差し迫っている多くの運動を

그렇지 않으면 끈적 비키같은 냄새가 날거야"

ベトベト ビッキーのように臭うわよ」

그들은 혐오스럽지만 우리는 그렇지 않다는 생각은

優越感を抱いて偉そうにしていますが

그분들에겐 빨대가 필요하지만, 우리 대부분은 그렇지 않지요.

彼らにはストローが必要ですが ほとんどの人には必要ありません

완전하거나 그렇지 않으면 망가졌다고 보지 않기 위해서요.

対極的に捉えるのをやめること

가장 심각한 문제는 바로 그거예요. 그렇지 않나요?

これこそが 問題の核心なのです

만약 그렇지 않다면 이 이미지는 효과가 없죠.

そうでなければ この画像は理解されません

만약 그렇지 않았다면 광대 모드로 전환한 후

そうじゃなければ 接待モードでやり過ごして

우리는 근본적으로 옳고 그들은 그렇지 않다는 생각도

私達は基本的にいい人で 他人はそうではない

앞으로는 그렇게 되겠지만 왜 현재는 그렇지 못한 걸까요?

達成はできます でもなぜ今実現していないのでしょう

그렇지 않으면 중앙화된 중국 인터넷에 의해 검열될 테니까요.

コンテンツやウェブサイトを ユーザーが作り続けられるようにです